𞤢𞤤𞤢𞤼
(𞤢𞤤𞤢⁏ 𞤪𞤫𞤬𞤦𞤭𞤪𞥆𞤫)
n.
Français
dimanche
English
sunday
𞤏𞤭𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤔𞤢𞤲𞤺𞤫𞤲 𞤀𞤁𞤂𞤢𞤃
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 – 𞤊𞤢𞤪𞤢𞤲𞤧𞤭 – 𞤋𞤲𞤺𞤭𞤤𞤭𞥅𞤧𞤭
𞤳𞤮𞤲𞤺𞤭 𞥙,𞥔𞥕𞥒
𞤑𞤮𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤸𞤢𞤲𞤣𞤫 ·
𞤯𞤫𞥅
pronoun
these (ɗe class)
ces ; celles-ci (classe ɗe)
𞤒𞤫𞤤𞤼𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤯𞤫𞥅 𞤻𞤢𞥄𞤥𞤢𞤳𞤵𞥅𞤶𞤫 𞤲𞤮 𞤸𞤢𞥄𞤯𞤭 — These peppers are very hot
𞤘𞤭𞤤𞥆𞤵 𞤫 𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤢𞤤𞤢𞥄
Français
verbe défectif servant de négation
English
defective verb serving as negation
𞤢𞤤𞤢𞥄𞤣𞤵
(𞤺𞤢𞤤𞤢𞥄𞤯𞤭)
n.
Français
corne
English
horn
𞤢𞤤𞤣𞤢𞥄
prep.
Français
sans
English
without
𞤀𞤤𞤤𞤢
(𞤘𞤫𞤲𞤮⁏ 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮⹁ 𞤢𞤤𞥆𞤢𞥄𞤸𞤵)
n.
Français
Dieu
English
God
𞤇𞤫 𞤼𞤮𞤪𞤮𞥅 𞤀𞤤𞤤𞤢 𞤴𞤮 𞤩𞤢𞤥𞤼𞤵 𞤣𞤭𞥅𞤲𞤢 𞤭𞤧𞤤𞤢𞥄𞤥𞤵 𞤳𞤢𞤲 𞤫 𞤲𞤣𞤫𞤪 𞤊𞤵𞥅𞤼𞤢 𞤔𞤢𞤤𞤮𞥅.
𞤋𞤲𞤣𞤫 𞤤𞤵𞤩𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫 𞤳𞤢 𞤀𞥄𞤪𞤢𞤦𞤫𞥅𞤪𞤫
𞤢𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵
n.
Français
le Messie ; le Christ
English
Messiah; Christ
Français
élève ; disciple ; adepte
English
student; Disciple; insider
𞤢𞤤𞤥𞤢𞤲𞤪𞤫
n.
Français
allemand
English
german
𞤃𞤭𞤯𞤮 𞤲𞤢𞤲𞤢 𞤢𞤤𞤥𞤢𞤲𞤪𞤫 𞤲𞤣𞤫𞤲. I speak german
𞤢𞤤𞤥𞤢𞤲𞤶𞤮
n.
Français
Allemand⁏ habitant ou citoyen de l'Allemagne
English
Allemand⁏ habitant ou citoyen de l'Allemagne
𞤢𞤤𞤥𞤢𞤹𞤢𞥄𞤥𞤢𞥄𞤪𞤫
(pl. 𞤢𞤤𞤥𞤢𞤹𞤢𞥄𞤥𞤢𞥄𞤶𞤫)
n.
Français
Al-maqam fait le plus souvent référence à Maqamat al-Hariri (Les Assemblées d'al-Hariri), un chef-d'œuvre classique de la littérature arabe.
English
Al-maqam most commonly refers to Maqamat al-Hariri (The Assemblies of al-Hariri), a classic masterwork of Arabic literature
𞤢𞤤𞤥𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
diriger la prière
English
to lead the prayer
𞤢𞤤𞤥𞤢𞤼𞤫𞥅𞤪𞤭
(𞤀𞤤𞤥𞤢𞤼𞤫𞥅𞤶𞤫)
n.
Français
Imamat
English
Imamate
𞤀𞤂𞤃𞤀𞤚𞤉𞥅𞤈𞤋 𞤊𞤓𞥅𞤚𞤀.
𞤢𞤤𞤥𞤢𞥄𞤥𞤢𞥄𞤳𞤵
(𞤢𞤤𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭𞤴𞤢𞥄𞤺𞤢𞤤)
n.
Français
Autorité de l'almami ; imamate ; fonction de direction de la prière
English
Almami authority; imamate; prayer leadership function
𞤢𞤤𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤶𞤮
(𞤢𞤤𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭⹁ pl. 𞤢𞤤𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤩𞤫)
n.
Français
Imam
English
Imam
𞤇𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤩𞤫 𞤼𞤢𞤧𞤳𞤢𞥄𞤣𞤫 𞤲𞤣𞤵𞥅 𞤥𞤵𞤪𞤢𞥄𞤣𞤵 𞤫 𞤳𞤮 𞤬𞤫𞤱𞤣𞤭𞤲𞤮𞥅 𞤳𞤮𞤲⹁ 𞤩𞤫 𞤬𞤮𞤼𞥆𞤢𞤲𞤭 𞤴𞤮 𞤣𞤫𞤲𞤯𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮⹁ 𞤮𞥅𞤲 𞤳𞤮 𞤀𞤤𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭 𞤅𞤮𞤪𞤭 𞤃𞤢𞤱𞤲𞤯𞤮⹁ 𞤴𞤮 𞤤𞤮𞤲𞤼𞤮 𞤳𞤫𞤲𞤫𞤲𞤼𞤭.
Français
élève ; disciple ; adepte
English
student; Disciple; insider
Français
élève ; disciple ; adepte
English
student; Disciple; insider
𞤢𞤤𞤦𞤢𞤪𞤳𞤢
interj.
Français
Merci, surtout après un repas
English
thank you especially after a meal
𞤢𞤤𞤧𞤭𞤤𞤢𞤥𞤢𞥄𞤳𞤵
n.
Français
ère islamique ; autorité de l'Islam
English
islamic era; authority of Islam
𞤢𞤤𞤬𞤢𞥄
(𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄𞤶𞤮)
n.
Français
Titre honorifique
English
Honorary title
𞤀𞤂𞤊𞤀𞥄 𞤋𞤄𞤈𞤀𞥄𞤖𞤋𞥅𞤃𞤀 𞤅𞤀𞤃𞤄𞤉𞥅𞤘𞤓 𞤄𞤀𞤈𞤋.
𞤢𞤤𞤬𞤢𞥄𞤴𞤢𞥄
n.
Français
Alphaya
English
Alphaya
𞤑𞤮 𞤺𞤭𞤦𞤭 𞤮𞤲𞤼𞤵𞤥𞤢 𞤤𞤮𞤲𞤼𞤮𞤲𞥋𞤣𞤭𞤪𞤢𞤤 𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤬𞤵𞤯𞥆𞤭 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤅𞤮𞤪𞤭𞤴𞤢𞥄 𞤫 𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄𞤴𞤢𞥄.
𞤏𞤮𞥅𞤼𞤫𞤪𞤫 𞤫 𞤨𞤫𞤤𞥆𞤫 𞤯𞤭𞤯𞤭 𞤤𞤮𞤲𞤼𞤮𞤲𞥋𞤣𞤭𞤪𞤢𞤴𞤲𞤮𞥅𞤯𞤫 𞤳𞤢 𞤀𞤤𞤥𞤢𞥄𞤥𞤢𞥄𞤳𞤵 𞤊𞤵𞥅𞤼𞤢 𞤔𞤢𞤤𞤮𞥅. 𞤐𞤣𞤫𞤴𞤢 𞤬𞤫𞤣𞥆𞤫 𞤳𞤮 𞤅𞤮𞤪𞤭𞤴𞤢𞥄