𞤧𞤫𞥅𞤣𞤭𞤼𞤢𞥄𞤪𞤫
(𞤧𞤫𞥅𞤣𞤭𞤼𞤮𞥅𞤪𞤫)
n.
Français
témoignage
English
testimony
𞤧𞤫𞥅𞤣𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
prendre pour témoin
English
to take as a witness
𞤧𞤫𞥅𞤤𞤫𞤲𞤳𞤫
(𞤧𞤫𞥅𞤤𞤫𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫)
n.
Français
d'un des clans Diallo au Fouta
English
of one of the Diallo clans in Fouta
𞤧𞤫𞥅𞤤𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
couper en lanières
English
to cut in strips
𞤧𞤫𞥅𞤥𞤢𞥄
n.
Français
maitresse ; matrone des jeunes filles excisées
English
Mistress; matron of circumcised girls
𞤧𞤫𞥅𞤧𞤫𞥅
adv.
Français
doucement, lentement
English
gently; slowly
𞤧𞤫𞥅𞤩𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
être aiguisé ; pointu
English
to be sharpened; to pointed
𞤧𞤫𞥅𞤪𞤫𞥅𞤪𞤮
(𞤧𞤫𞥅𞤪𞤫𞥅𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫)
n.
Français
Sérère (ethnie du Sénégal)
English
Serere (Senegalese ethnic group)
𞤧𞤫𞥅𞤪𞤭
v.
Français
répudier ; divorcer
English
to repudiate; to divorce; to loved one
𞤑𞤮 𞤅𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤵𞤵𞤲 𞤭𞤲𞥆𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤅𞤫𞥅𞤪𞤭⹁ 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤳𞤮 𞤧𞤭𞤲𞤷𞤭 𞤼𞤵𞤬𞤵𞤲𞤤𞤫 𞤊𞤵𞤺𞤵𞤲𞤦𞤢𞥄 𞤫 𞤚𞤭𞤥𞤦𞤮.
𞤧𞤫𞥅𞤪𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫
n.
Français
d'un des clans Barry (ou Bari) qui dirigeaient le Fouta
English
of one of the Barry (or Bari) clans that ruled the Fouta
𞤧𞤫𞥅𞤪𞤲𞤣𞤮𞥅𞤱𞤮
(𞤷𞤫𞤪𞤲𞤣𞤮𞥅𞤩𞤫)
n.
Français
arbitre
English
arbiter; arbitrator