𞤧𞤢𞤱𞤲𞤣𞤢𞤺𞤮𞤤
(𞤧𞤢𞤱𞤲𞤣𞤮𞥅⁏ 𞤧𞤢𞤱𞤲𞤣𞤢𞥄𞤣𞤫)
v.
Français
être parallèle à ; être côte à côte
English
to be parallel to; to be side by side
𞤧𞤢𞤱𞤲𞤣𞤮𞤲𞥋𞤣𞤭𞤪𞤲𞤺𞤮𞤤
(𞤧𞤢𞤱𞤲𞤣𞤮𞤲𞥋𞤣𞤭𞤪𞤯𞤭)
adj.
Français
parallèle
English
parallel
𞤧𞤢𞤱𞤲𞤣𞤮𞤲𞥋𞤣𞤭𞤪𞤺𞤮𞤤
v.
Français
être au même niveau ; être parallèle
English
to be level with; to be parallel
𞤧𞤢𞤱𞤼𞤫𞤺𞤮𞤤
v.
Français
être solitaire ; avoir la nostalgie ; manquer à quelqu'un (c'est celui qui manque qui est le complément en peul)
English
to being lonely; to having nostalgia; to someone misses (it is the one who is missing who is the complement in Fulani)
𞤧𞤢𞤱𞤼𞤫𞥅𞤲𞤣𞤫
n.
Français
solitude ; nostalgie
English
loneliness; nostalgy
𞤧𞤢𞤲𞤢𞤥𞤵𞤲𞤳𞤫
n.
Français
féticheur, idolâtre, animiste
English
Fetishism; Idolatry; Animism
𞤧𞤢𞤲𞤢𞤥𞤵𞤴𞤢𞥄𞤺𞤢𞤤
n.
Français
paganisme ; idolâtrie
English
Paganism; Idolatrous
𞤧𞤢𞤲𞤢𞤥𞤵𞥅𞤪𞤵
(𞤧𞤢𞤲𞤢𞤥𞤵𞥅𞤶𞤭)
n.
Français
idole ; fétiche
English
heartthrob; fetish
𞤧𞤢𞤲𞤢𞤳𞤵
n.
Français
cousin à plaisanterie
English
joke cousin
𞤧𞤢𞤲𞤢𞤳𞤵𞤴𞤢𞥄𞤺𞤢𞤤
n.
Français
cousinage à plaisanterie
English
joking cousining
𞤧𞤢𞤲𞤬𞤢
(𞤧𞤢𞤲𞤬𞤢𞥄𞤩𞤫)
n.
Français
le nouveau-né avant la cérémonie d'imposition du nom
English
the newborn before the naming ceremony
𞤧𞤢𞤲𞤳𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
mourir ; décéder ; trépasser
English
to die; to pass away; to depart this life
𞤧𞤢𞤲𞤳𞤭𞤪𞤣𞤫
(𞤧𞤢𞤲𞤳𞤭𞤪𞤯𞤫)
n.
Français
panier contenant la semence
English
basket containing the seed
𞤧𞤢𞤲𞤳𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
semer à la volée
English
to sow broadcast