𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤭𞥅𞤲𞤺𞤮
(𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤭𞥅𞤯𞤫)
adj.
Français
dernier ; à l’arrière
English
last; rearmost
𞤑𞤢 𞤮 𞤩𞤢𞤣𞤭𞥅 𞤯𞤮𞥅 𞤣𞤵𞥅𞤩𞤭 𞥘𞥑⹁ 𞤂𞤓𞥅𞤂𞤀 𞤲𞤮 𞤱𞤢𞤯𞤵𞤣𞤫 𞤶𞤭𞤨𞥆𞤭𞤪𞤮 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤭𞥅𞤲𞤺𞤮 𞤲𞤺𞤮𞤲.
𞤏𞤭𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤔𞤢𞤲𞤺𞤫𞤲 𞤀𞤁𞤂𞤢𞤃
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 – 𞤊𞤢𞤪𞤢𞤲𞤧𞤭 – 𞤋𞤲𞤺𞤭𞤤𞤭𞥅𞤧𞤭
𞤳𞤮𞤲𞤺𞤭 𞥙,𞥔𞥑𞥕
𞤑𞤮𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤸𞤢𞤲𞤣𞤫 ·
𞤬𞤮𞥅𞤤𞤢𞤼𞤢
verb
overcome; earn; to win; passed
vaincre ; gagner ; remporter la victoire ; réussir
𞤒𞤫𞤤𞤼𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤅𞤭 𞤴𞤮𞤺𞤢 𞤫 𞤬𞤭𞤶𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤬𞤮𞤼𞤭𞥅 𞤼𞤮𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤳𞤮 𞤩𞤵𞤪𞤵𞤯𞤮 𞤱𞤮𞥅 𞤸𞤫𞤩𞤵𞤣𞤫 𞤣𞤢𞤪𞤲𞤣𞤫 𞤢𞤪𞤢𞤲𞤫𞤪𞤫 𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤬𞤮𞥅𞤤𞤢𞤼𞤢.
𞤘𞤭𞤤𞥆𞤵 𞤫 𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮
v.
Français
embusquer; barrer; bloquer
English
ambush; bar; block
𞤑𞤮𞤲𞤮 𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄 𞤅𞤫𞤤𞥆𞤵 𞤂𞤢𞤦𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤭 𞤻𞤫𞥅𞤻𞤢𞤤 𞤱𞤫𞥅𞤪𞤲𞤭 𞤬𞤮𞤱 𞤸𞤢𞥄 𞤸𞤫𞤣𞥆𞤭𞥅 𞤲𞤣𞤢𞤯𞥆𞤵𞤣𞤭 𞤱𞤮𞥅𞤼𞤭𞤪𞤭⹁ 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮𞥅𞤪𞤭 𞤲𞤣𞤭𞤲⹁ 𞤮 𞤲𞤫𞥅𞤩𞤲𞤭𞤼𞤭 𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄 𞤋𞤦𞤪𞤢𞥄𞤸𞤭𞥅𞤥𞤢 𞤅𞤢𞤥𞤦𞤫𞥅𞤺𞤵 (𞤑𞤢𞤪𞤢𞤥𞤮𞤳𞤮 𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄) 𞤬𞤭𞥅 𞤴𞤮 𞤩𞤫 𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮 𞤲𞤢𞥄𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤩𞤫 𞤸𞤢𞤱𞤪𞤢 𞤫 𞤲𞤣𞤫𞥅𞤲 𞤱𞤫𞥅𞤪𞤣𞤫.
𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤢
v.
Français
terminer par ; conclure par ; finir par ; s'achever par ; aboutir à ; finir à
English
to finish with; to conclude with; to end with; to end at; to finish at
𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤭
v.
Français
terminer par ; conclure par ; finir par ; s'achever par ; aboutir à ; finir à
English
to finish with; to conclude with; to end with; to end at; to finish at
𞤌 𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤭 𞤩𞤫𞤴𞤣𞤭𞤪𞤮𞤴𞤺𞤮𞤤 𞤺𞤢𞤲𞤣𞤢𞤤 𞤸𞤫𞤣𞥆𞤫 𞤑𞤮𞤤𞤫𞤲 𞤫 𞤶𞤵𞥅𞤯𞤫 𞤕𞤫𞤪𞤲𞤮 𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄 𞤘𞤵𞤪𞤯𞤮.
𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤵𞤲
adv.
Français
enfin ; finalement ; à la fin ; en fin de compte
English
finally; in the end; eventually; ultimately
𞤑𞤢 𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤵𞤲⹁ 𞤄𞤀𞤈𞤀𞥄𞤅𞤋𞤂 𞤱𞤢𞤴𞤤𞤭𞤼𞤮𞤪𞤢𞥄𞤤𞤭 𞤼𞤮 𞤦𞤢𞤲𞤽𞤫 𞤻𞤢𞥄𞤥𞤮 𞤱𞤢𞤲𞤮 𞤀𞤈𞤔𞤀𞤐𞤚𞤋𞤐𞤀⹁ 𞤕𞤋𞤂𞤋 𞤥𞤢𞤤𞥆𞤢 𞤑𞤌𞤂𞤌𞤃𞤄𞤋𞤒𞤀⹁ 𞤤𞤫𞤴𞤯𞤫 𞤯𞤫 𞤁𞤌𞤐𞤀𞤂𞤁 𞤚𞤌𞤈𞤌𞤃𞤆𞤓⹁𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤀𞤥𞤫𞤪𞤭𞤳 𞤲𞤣𞤭𞤲⹁ 𞤱𞤮𞤲𞤢𞤲𞤭.
𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤺𞤮𞤤
(𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤭⹁ 𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤢)
v.
Français
terminer par ; conclure par ; finir par ; s'achever par ; aboutir à ; finir à
English
to finish with; to conclude with; to end with; to end at; to finish at
𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞥅
(𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤢𞤺𞤮𞤤⹁ 𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤢𞥄𞤣𞤫)
v.
Français
être dernier ; ultime ; venir à la fin
English
to be last; ultimate; to come at the end
𞤧𞤢𞤳𞥆𞤮
(𞤧𞤢𞤳𞤢)
conj.
Français
pour ; à plus forte raison
English
for; a fortiori
𞤧𞤢𞤳𞥆𞤮𞤪𞤮𞤣𞤫
(𞤧𞤢𞤳𞥆𞤮𞤪𞤯𞤫)
n.
Français
barrage de contrôle
English
checkpoint
𞤧𞤢𞤴
adv.
Français
quand ; lorsque
English
when ; when
𞤧𞤢𞤴𞤦𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
être délaissé ; abandonné à soi-même ; ne pas être soigné
English
to be neglected; to abandoned to oneself; to not being treated
𞤧𞤢𞤴𞤪𞤫
(𞤷𞤢𞥄𞤰𞤫)
n.
Français
poignée ; bouchée de nourriture ; boule de nourriture prise dans la main droite et prête à être mise dans la bouche
English
handle; bite of food; food ball taken in the right hand and ready to be put in the mouth
𞤧𞤢𞤴𞤯𞤮
(𞤷𞤢𞤴𞤩𞤫)
n.
Français
martyr
English
martyr
𞤧𞤢𞤴𞤳𞤵
n.
Français
érudit ; cheikh, docte musulman de grande réputation passé maître en théologie et en droit islamique
English
scholarly; Sheikh; muslim doctor of great reputation past master in theology and Islamic law
𞤧𞤢𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
faire frire
English
to fry
𞤧𞤢𞤷𞥆𞤵𞤣𞤭
n.
Français
entrelacement ; structure ; texture
English
interweaving; Management; the texture
𞤧𞤢𞤷𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
tricoter
English
to knitting
𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄
adj.
Français
frit
English
fried
𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤣𞤢
n.
Français
la profession de foi musulmane viande de la sauce.
English
the Muslim profession of faith
𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢
(𞤧𞤢𞥄𞤸𞤭𞤦𞤮⹁ 𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞤫𞤲)
n.
Français
compagnon du Prophète
English
companion of the Prophet