𞤱𞤢𞤴𞤤𞤭𞤼𞤢𞤤
(𞤱𞤢𞤴𞤤𞤭𞤼𞤫)
n.
Français
changement
English
change
𞤏𞤭𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤔𞤢𞤲𞤺𞤫𞤲 𞤀𞤁𞤂𞤢𞤃
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 – 𞤊𞤢𞤪𞤢𞤲𞤧𞤭 – 𞤋𞤲𞤺𞤭𞤤𞤭𞥅𞤧𞤭
𞤳𞤮𞤲𞤺𞤭 𞥙,𞥔𞥕𞥒
𞤑𞤮𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤸𞤢𞤲𞤣𞤫 ·
𞤯𞤫𞥅
pronoun
these (ɗe class)
ces ; celles-ci (classe ɗe)
𞤒𞤫𞤤𞤼𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤯𞤫𞥅 𞤻𞤢𞥄𞤥𞤢𞤳𞤵𞥅𞤶𞤫 𞤲𞤮 𞤸𞤢𞥄𞤯𞤭 — These peppers are very hot
𞤘𞤭𞤤𞥆𞤵 𞤫 𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤱𞤢𞤴𞤤𞤭𞤼𞤭𞤲𞥋𞤺𞤮𞤤
n.
Français
convertir
English
convertir
𞤱𞤢𞤴𞤤𞤭𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
changer
English
to change; to turn
𞤱𞤢𞤴𞤤𞤮
n.
Français
maladie du bétail ; conversion
English
livestock disease; conversion
𞤱𞤢𞤴𞤤𞤮𞥅𞤪𞤵
n.
Français
créature capable de se métamorphoser
English
creature capable of metamorphosing
𞤱𞤢𞤴𞤤𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
modifier
English
to alter
𞤊𞤀𞥄𞤁𞤉 𞤉 𞤏𞤀𞤒𞤂𞤓𞤘𞤌𞤂 𞤋𞤐𞤍𞤉 𞤑𞤌𞤍𞤌𞥅𞤂𞤋 𞤊𞤓𞥅𞤚𞤀 𞤍𞤋𞤐
Regarding the Changing of the Names of Fouta's Localities
𞤱𞤢𞤴𞤥𞤢
adv.
Français
comme ; pareil à
English
in the shape of; same as
𞤱𞤢𞤴𞤪𞤭𞤲𞥋𞤣𞤭𞤪𞤢𞤤
n.
Français
longue période passée sans se voir avec quelqu'un
English
long time spent without seeing someone
𞤱𞤢𞤴𞤪𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
ne pas avoir fait ou vu depuis longtemps
English
to not have seen or done for a long time
𞤱𞤢𞤴𞤫𞥅𞤪𞤫
(𞤱𞤢𞤴𞤫𞥅𞤶𞤫)
n.
Français
boucherie
English
butchery
𞤱𞤢𞤴𞤫𞥅𞤶𞤮
(𞤱𞤢𞤴𞤫𞥅𞤩𞤫)
n.
Français
boucher
English
butcher
𞤱𞤢𞤴𞤯𞤭
adj.
Français
marron
English
brown
𞤱𞤢𞤴𞤲𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
faire ses adieux ; dire au revoir
English
to say goodbye
𞤱𞤢𞤴𞤲𞤢𞥄𞤲𞤺𞤮
n.
Français
au revoir ; adieu
English
goodbye; shut up I love you
𞤱𞤢𞤴𞤲𞤮𞤲𞥋𞤣𞤭𞤪𞤢𞤤
n.
Français
échange d'adieux
English
farewell exchange
𞤱𞤢𞤴𞤲𞤮𞤲𞥋𞤣𞤭𞤪𞤺𞤮𞤤
v.
Français
se dire adieu
English
to say goodbye
𞤱𞤢𞤴𞤼𞤢
adv.
Français
comme
English
in the shape of
𞤱𞤢𞤴𞤼𞤢𞤥𞤢
adv.
Français
on dirait (que)
English
You could say that
𞤱𞤢𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
récolter ; moissonner ; être comme ; avoir
English
to collect; to harvest, reap; to be like; to avoir
𞤱𞤢𞤶𞤭𞤥𞤦𞤭𞤲𞥋𞤺𞤮𞤤
v.
Français
légitimer ; justifier
English
to legitimize; to justify