𞤱𞤢𞤶𞤭𞤦𞤭𞥅𞤯𞤭
n.
Français
prescriptions ; obligations (religieuses)
English
technical instructions; obligations (religious)
Winden Jangen ADLaM
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
Dictionnaire pular – français – anglais en ADLaM
9,480 mots, et ça continue
Mot du jour ·
𞤢𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
verb
apporter ; provoquer ; amener
Exemple 𞤚𞤫𞥅𞤽𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤁𞤢𞤲𞤥𞤢𞤪𞤳⹁ 𞤶𞤢𞥄𞤺𞤮𞤪𞤢𞤤 𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤼𞤮𞤲 𞤸𞤢𞤩𞤼𞤮𞤪𞤭 𞤢𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤬𞤫𞤸𞤪𞤫 𞤬𞤢𞥄𞤲𞤣𞤮𞤪𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫 𞤸𞤢𞤩𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤲𞤣𞤫𞥅 𞤧𞤢𞤯𞤼𞤫𞥅𞤲𞤣𞤫. — Particularly in Denmark, the government reacted by bringing a new strategy set to deal with this problem.
Autres formes 𞤢𞤣𞥆𞤢𞤼𞤢⹁ 𞤢𞤣𞥆𞤭𞥅⹁ 𞤢𞤣𞥆𞤭⁏ 𞤢𞤣𞥆𞤵𞤣𞤫
Voir dans le dictionnaire
𞤱𞤢𞤷𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
n.
Français
louanges ; panégyrique ; dithyrambe
English
praise; Panegyric; Dithyramb
𞤱𞤢𞤷𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
vanter ; chanter les louanges de quelqu'un
English
to showcase; to singing someone's praises
𞤱𞤢𞤸𞤢𞤣𞤢𞥄𞤲𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫
(𞤱𞤢𞤸𞤢𞤣𞤢𞥄𞤲𞤭𞤴𞥆𞤵)
n.
Français
monothéiste
English
Monotheism
𞤱𞤢𞤸𞤢𞤦𞤭𞤴𞥆𞤢𞥄𞤶𞤮
(𞤱𞤢𞤸𞤢𞤦𞤭𞤴𞥆𞤢𞥄𞤩𞤫)
n.
Français
islamiste ; adepte du wahabisme (courant conservateur de l'Islam, originaire d'Arabie Saoudite)
English
Islamist; follower of Wahabism (conservative current of Islam; from Saudi Arabia)
𞤱𞤢𞤸𞤢𞤴𞤭𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
(Dieu) inspirer ; révéler
English
(God) inspire; to reveal
𞤱𞤢𞤸𞤢𞤴𞤵
n.
Français
inspiration divine ; révélation
English
divine inspiration; revelation
𞤱𞤢𞤸𞤪𞤫
(𞤦𞤢𞤸𞤫)
n.
Français
barbe
English
beard
𞤱𞤢𞤸𞤫𞤪𞤫
(𞤦𞤢𞤸𞤫)
n.
Français
lot
English
bundle
𞤱𞤢𞤹𞤵𞤼𞤵
(𞤱𞤢𞤳𞤼𞤵)
n.
Français
temps ; moment ; heure (surtout de la prière)
English
time; moment; hour (especially prayer)
𞤱𞤢𞤺𞤫𞥅𞤪𞤵
(𞤱𞤢𞤺𞤫𞥅𞤶𞤭)
n.
Français
demeure de l'épouse (dans l'enclos familial)
English
wife's home (in the family enclosure)
𞤱𞤢𞤺𞥆𞤭𞤯𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
(d'une plante) être jeune ; fraiche ; verte
English
(of a plant) being young; to fresh; to green
𞤱𞤢𞤻𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
griller de la viande
English
to cook or grill at low heat
𞤱𞤢𞤼𞥆𞤭𞤼𞤮-𞤳𞤢𞤤𞤬𞤫
n.
Français
l'alternance des consonnes (phénomène morpho-phonologique de la langue peule)
English
alternation of consonants (morpho-phonological phenomenon of the Fulani language)
𞤱𞤢𞥄𞤣𞤫𞤪𞤫
(𞤦𞤢𞥄𞤣𞤫)
n.
Français
goutte
English
drop
𞤱𞤢𞥄𞤣𞤮
(𞤱𞤢𞥄𞤣𞤮𞥅𞤶𞤭)
n.
Français
parapluie
English
umbrella
𞤱𞤢𞥄𞤤𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
aller au lit ; se coucher ; être couché ; (objet) être posé sur ; se trouver quelque part
English
to go to bed; to go to bed; to lying down; (object) be placed on; to be somewhere
𞤱𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄𞤪𞤫
(𞤦𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄𞤶𞤫)
n.
Français
unité de mesure (correspond à peu près à 8 kilogrammes)
English
unit of measure (roughly 8 kilograms)
𞤱𞤢𞥄𞤤𞤣𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
se coucher le ventre vide ; se coucher sans avoir diné
English
to go to bed on an empty stomach; to going to bed without having dined
𞤱𞤢𞥄𞤤𞤫𞥅𞤪𞤵
(𞤱𞤢𞥄𞤤𞤫𞥅𞤶𞤭)
n.
Français
chambre
English
bedroom