𞤲𞤶𞤮𞥅𞤦𞤢𞤲
n.
Français
Andropogon gayanus Kunth (herbe sauvage utilisée comme fourrage)
English
Andropogon gayanus Kunth (wild grass used as fodder)
𞤏𞤭𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤔𞤢𞤲𞤺𞤫𞤲 𞤀𞤁𞤂𞤢𞤃
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 – 𞤊𞤢𞤪𞤢𞤲𞤧𞤭 – 𞤋𞤲𞤺𞤭𞤤𞤭𞥅𞤧𞤭
𞤳𞤮𞤲𞤺𞤭 𞥙,𞥔𞥑𞥕
𞤑𞤮𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤸𞤢𞤲𞤣𞤫 ·
𞤬𞤮𞥅𞤤𞤢𞤼𞤢
verb
overcome; earn; to win; passed
vaincre ; gagner ; remporter la victoire ; réussir
𞤒𞤫𞤤𞤼𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤅𞤭 𞤴𞤮𞤺𞤢 𞤫 𞤬𞤭𞤶𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤬𞤮𞤼𞤭𞥅 𞤼𞤮𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤳𞤮 𞤩𞤵𞤪𞤵𞤯𞤮 𞤱𞤮𞥅 𞤸𞤫𞤩𞤵𞤣𞤫 𞤣𞤢𞤪𞤲𞤣𞤫 𞤢𞤪𞤢𞤲𞤫𞤪𞤫 𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤬𞤮𞥅𞤤𞤢𞤼𞤢.
𞤘𞤭𞤤𞥆𞤵 𞤫 𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤲𞤶𞤮𞥅𞤩𞤢
(𞤲𞤶𞤮𞥅𞤩𞤢𞥄𞤪𞤭)
n.
Français
provision de voyage ; de route
English
travel supply
𞤲𞤶𞤵𞤣𞥆𞤵
n.
Français
Peul assimilé (désigne généralement un Peul d'origine guinéenne né au Sénégal et ayant une double identité culturelle)
English
Fulani assimilated (generally refers to a Fulani of Guinean origin born in Senegal and having a dual cultural identity)
𞤲𞤶𞤵𞤤𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
commercer ; trafiquer ; pratiquer le commerce
English
to commerce
𞤲𞤶𞤵𞤤𞤢𞥄𞤳𞤵
(𞤲𞤶𞤵𞤤𞤢𞥄𞤺𞤵)
n.
Français
commerce
English
Trade
𞤲𞤶𞤵𞤤𞤢𞥄𞤶𞤮
(𞤲𞤶𞤵𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫)
n.
Français
commerçant ; trafiquant ; colporteur
English
merchant; Dealer; hawker
𞤲𞤶𞤵𞤥𞤪𞤭
(𞤲𞤶𞤵𞤥𞤫)
n.
Français
miel
English
honey
𞤲𞤺𞤵𞤣𞥆𞤮 𞤱𞤭𞤴𞤭: «𞤃𞤵𞤧𞤭𞤯𞥆𞤮⹁ 𞤪𞤫𞥅𞤲𞤫𞥅⹁ 𞤲𞤶𞤵𞤥𞤪𞤭 𞤥𞤵𞥅𞤧𞤭𞤲𞤢𞤴 𞤩𞤫𞤪𞤲𞤣𞤫.»
"Brother," said the miser, "beware, honey hurts the heart."
𞤲𞤶𞤵𞤥𞤮𞥅𞤱𞤮
n.
Français
apiculteur
English
beekeeper
𞤲𞤶𞤵𞤥𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
récolter du miel
English
to collect honey
𞤲𞤶𞤵𞤦𞤵𞥅𞤣𞤵
n.
Français
touffe de cheveux laissée au milieu de la tête
English
tuft of hair left in the middle of the head
𞤲𞤶𞤵𞤩𞥆𞤵𞤣𞤭
(𞤶𞤵𞤩𞥆𞤵𞤤𞤫⹁ 𞤲𞤶𞤵𞤩𞥆𞤵𞤣𞤭𞥅𞤶𞤭)
n.
Français
organisation
English
organization
𞤑𞤮 𞤳𞤢𞤲𞤳𞤮 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤲𞤭𞤤𞥆𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤐𞤶𞤵𞤩𞥆𞤵𞤣𞤭 𞤘𞤫𞤲𞤯𞤫 𞤖𞤢𞤱𞤪𞤵𞤯𞤫 𞤳𞤮 𞤬𞤫𞤱𞤼𞤭 𞤫 𞤲𞤦𞤫𞤤𞤣𞤢𞤤
He is the UN envoy for reconciliation
𞤲𞤶𞤵𞥅𞤪𞤭
(𞤶𞤵𞤫)
n.
Français
miel
English
honey
𞤲𞤶𞤵𞥅𞤱𞤢𞤤
(𞤲𞤶𞤵𞤲𞤱𞤢𞤤⹁ 𞤲𞤶𞤵𞥅𞤱𞤫)
n.
Français
héron
English
heron
𞤲𞤶𞤵𞥅𞤼𞤫𞥅𞤲𞤣𞤭
n.
Français
longueur
English
length
𞤲𞤺𞤢𞤣𞤵
(𞤺𞤢𞤯𞤭)
n.
Français
porc ; cochon
English
pig
𞤲𞤺𞤢𞤣𞥆𞤢𞤥𞤢𞥄𞤳𞤵
n.
Français
civilisation
English
civilization
𞤲𞤺𞤢𞤣𞥆𞤭𞥅𞤲
(𞤲𞤺𞤢𞤣𞥆𞤭𞥅𞤲𞤢𞥄𞤶𞤭)
n.
Français
accent ; dialecte
English
accent; dialect
𞤲𞤺𞤢𞤤
pron.
Français
pronom de classe
English
class pronoun
𞤑𞤮 𞤺𞤭𞤦𞤭 𞤮𞤲𞤼𞤵𞤥𞤢 𞤤𞤮𞤲𞤼𞤮𞤲𞥋𞤣𞤭𞤪𞤢𞤤 𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤬𞤵𞤯𞥆𞤭 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤅𞤮𞤪𞤭𞤴𞤢𞥄 𞤫 𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄𞤴𞤢𞥄.
𞤲𞤺𞤢𞤤𞤮
(𞤢𞤤𞤯𞤵𞤩𞤫)
n.
Français
bourgeois
English
bourgeois
𞤲𞤺𞤢𞤤𞤵
n.
Français
trésor
English
treasure
𞤐𞤺𞤢𞤤𞤵 𞤲𞤺𞤵 𞤸𞤢𞥄𞤲𞤵𞤯𞤫𞤲 𞤪𞤫𞥅𞤲𞤵𞤣𞤫 𞤨𞤮𞥅𞤥𞤢𞥄.
A treasure we shall always guard!