𞤲𞤣𞤢𞤨𞥆𞤢
(𞤲𞤣𞤢𞤨𞥆𞤢𞥄𞤪𞤭)
n.
Français
espèce de polenta
English
polenta served with milk or soup
Winden Jangen ADLaM
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
Pular – French – English dictionary in ADLaM
9,452 words and growing
Word of the day ·
𞤯𞤫𞥅
pronoun
these (ɗe class)
ces ; celles-ci (classe ɗe)
Example 𞤯𞤫𞥅 𞤻𞤢𞥄𞤥𞤢𞤳𞤵𞥅𞤶𞤫 𞤲𞤮 𞤸𞤢𞥄𞤯𞤭 — These peppers are very hot
Open in the dictionary
𞤲𞤣𞤢𞤩𞥆𞤵𞤲'𞤣𞤢𞤪𞤵𞥅𞤩𞤫
n.
Français
personne de taille courte ; nain
English
short person; dwarf book
𞤲𞤣𞤢𞤪𞤲𞤣𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
défier
English
to challenge
𞤲𞤣𞤢𞤪𞤼𞤮
n.
Français
révision ; examen
English
review; check up
𞤲𞤣𞤢𞤯𞥆𞤵𞤣𞤭
(𞤲𞤣𞤢𞤯𞥆𞤵𞤤𞤫⹁ 𞤲𞤣𞤢𞤯𞥆𞤵𞤣𞤭𞥅𞤶𞤭)
n.
Français
tapis
English
carpet
𞤑𞤮𞤲𞤮 𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄 𞤅𞤫𞤤𞥆𞤵 𞤂𞤢𞤦𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤭 𞤻𞤫𞥅𞤻𞤢𞤤 𞤱𞤫𞥅𞤪𞤲𞤭 𞤬𞤮𞤱 𞤸𞤢𞥄 𞤸𞤫𞤣𞥆𞤭𞥅 𞤲𞤣𞤢𞤯𞥆𞤵𞤣𞤭 𞤱𞤮𞥅𞤼𞤭𞤪𞤭⹁ 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮𞥅𞤪𞤭 𞤲𞤣𞤭𞤲⹁ 𞤮 𞤲𞤫𞥅𞤩𞤲𞤭𞤼𞤭 𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄 𞤋𞤦𞤪𞤢𞥄𞤸𞤭𞥅𞤥𞤢 𞤅𞤢𞤥𞤦𞤫𞥅𞤺𞤵 (𞤑𞤢𞤪𞤢𞤥𞤮𞤳𞤮 𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄) 𞤬𞤭𞥅 𞤴𞤮 𞤩𞤫 𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮 𞤲𞤢𞥄𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤩𞤫 𞤸𞤢𞤱𞤪𞤢 𞤫 𞤲𞤣𞤫𞥅𞤲 𞤱𞤫𞥅𞤪𞤣𞤫.
𞤲𞤣𞤢𞤯𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
préparer une couche, un lit ; déployer quelque chose
English
to prepare a diaper; to english; to deploy something
𞤲𞤣𞤢𞤱𞥆𞤢𞤤
(𞤲𞤣𞤢𞤱𞥆𞤫⹁ 𞤲𞤣𞤢𞤱𞤶𞤫)
n.
Français
autruche
English
ostrich
𞤲𞤣𞤢𞤲
adv.
Français
voici ; voila (usage limité à la locution ci-dessous)
English
here is a pencil; voila (use limited to the phrase below)
𞤲𞤣𞤢𞤲𞤣𞤢𞤲𞤣𞤭
n.
Français
espèce de petite plante aux racines très longues, poussant surtout dans les « bovals »
English
species of small plant with very long roots; growing especially in "cattle"
𞤲𞤣𞤢𞤲𞤫𞥅𞤪𞤭-𞤺𞤭𞤼𞤫
n.
Français
blanc de l'œil
English
white of the eye
𞤲𞤣𞤢𞤲𞤳𞤢
(𞤣𞤢𞤲𞤳𞤫)
n.
Français
lit de rivière
English
riverbed
𞤲𞤣𞤢𞤲𞤺𞤵
(𞤲𞤣𞤢𞤲𞤺𞤵𞥅𞤶𞤮⹁ 𞤲𞤣𞤢𞤲𞤺𞤵𞥅𞤩𞤫)
n.
Français
personne aux doigts rongés par la maladie (surtout par la lèpre) ; lépreux
English
person with fingers eaten away by the disease (especially by leprosy); Leprosy
𞤲𞤣𞤢𞤲𞤼𞤢𞥄𞤪𞤭
(𞤲𞤣𞤢𞤲𞤼𞤢𞥄𞤶𞤭)
n.
Français
espace découvert au sol argileux et un peu sablonneux
English
open space with clay and a little sandy soil
𞤲𞤣𞤢𞤴𞤪𞤭
n.
Français
terre labourée
English
plowed land
𞤲𞤣𞤢𞤴𞤺𞤭𞤲𞥋𞤺𞤮𞤤
v.
Français
illuminer, éclairer ; être éclairé
English
to illuminate; to lighting; to be enlightened
𞤲𞤣𞤢𞤴𞤺𞤵
(𞤲𞤣𞤢𞤴𞤺𞤵𞥅𞤤𞤭)
n.
Français
lumière
English
light
𞤲𞤣𞤢𞤴𞤺𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
être lumineux ; éclairé
English
to be bright; to enlightened
𞤲𞤣𞤢𞤸𞤢
(𞤲𞤣𞤢𞤱𞤢)
n.
Français
encre
English
ink
𞤐𞤣𞤮𞤲𞤼𞤮𞤽𞤪𞤭 𞤲𞤣𞤭𞤲 𞤸𞤭𞤦𞥆𞤭 𞤲𞤣𞤢𞤸𞤢 𞤳𞤢𞤲
The rooster spilled the ink
𞤲𞤣𞤢𞤺𞤢𞤱𞤢𞤤
(𞤲𞤣𞤢𞤺𞤢𞥄𞤶𞤫)
n.
Français
flèche
English
arrow
𞤲𞤣𞤢𞥄𞤥𞤢
n.
Français
Ndama (race bovine la plus répandue au Fouta)
English
Ndama (most common cattle breed in Fouta)