𞤶𞤢𞤤𞤢𞥄𞤶𞤭
n.
Français
filet (de pêcheur)
English
(fisherman's) net
𞤏𞤭𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤔𞤢𞤲𞤺𞤫𞤲 𞤀𞤁𞤂𞤢𞤃
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 – 𞤊𞤢𞤪𞤢𞤲𞤧𞤭 – 𞤋𞤲𞤺𞤭𞤤𞤭𞥅𞤧𞤭
𞤳𞤮𞤲𞤺𞤭 𞥙,𞥔𞥕𞥒
𞤑𞤮𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤸𞤢𞤲𞤣𞤫 ·
𞤯𞤫𞥅
pronoun
these (ɗe class)
ces ; celles-ci (classe ɗe)
𞤒𞤫𞤤𞤼𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤯𞤫𞥅 𞤻𞤢𞥄𞤥𞤢𞤳𞤵𞥅𞤶𞤫 𞤲𞤮 𞤸𞤢𞥄𞤯𞤭 — These peppers are very hot
𞤘𞤭𞤤𞥆𞤵 𞤫 𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤶𞤢𞤤𞤦𞤫𞥅𞤲𞤣𞤭
n.
Français
luminosité
English
brightness
𞤶𞤢𞤤𞤦𞤭
Français
bright
English
bright
𞤑𞤮𞥅𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤶𞤢𞤤𞤦𞤭 𞤼𞤢𞤤 𞤫 𞤳𞤢𞤥𞥆𞤵
The stars shine bright in the sky,
𞤶𞤢𞤤𞤦𞤭𞤲𞤺𞤮𞤤
v.
Français
éclaircir
English
to brighten
𞤶𞤢𞤤𞤦𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
reluire ; briller ; scintiller ; resplendir
English
to shine; to crush it; to sparkle; to blaze
𞤶𞤢𞤤𞤩𞤢𞤤
(𞤶𞤢𞤤𞤩𞤫)
n.
Français
pointe
English
peak
𞤶𞤢𞤤𞤫𞥅𞤯𞤫
n.
Français
rire
English
laugh
𞤶𞤢𞤤𞤲𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
être comique ; ridicule ; drôle
English
to be comical; to ridiculous; to funny
𞤶𞤢𞤤𞤲𞤭𞥅
adj.
Français
amusant
English
amusing
𞤶𞤢𞤤𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
amuser
English
to amuse
𞤶𞤢𞤤𞤳𞤭𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
se moquer de ; tourner en dérision ; ridiculiser
English
to scoff at; to make a mockery of; to mock
𞤶𞤢𞤤𞤵𞤲𞤳𞤫𞥅𞤪𞤫
n.
Français
langue dialonké
English
dialonké language
𞤶𞤢𞤤𞤵𞤲𞤳𞤫𞥅𞤶𞤮
n.
Français
Dialonké (ethnie du Fouta)
English
Dialonke (Fouta ethnic group)
𞤶𞤢𞤤𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
rire
English
to laugh
𞤶𞤢𞤤𞥆𞤢
interj.
Français
interjection exprimant un désir ardent ; un souhait
English
interjection expressing a burning desire; a wish?
𞤶𞤢𞤤𞥆𞤵
(𞤶𞤢𞤤𞥆𞤭)
n.
Français
énergie
English
energy
𞤔𞤢𞥄𞤺𞤮𞤪𞤺𞤢𞤤 𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤳𞤢 𞤔𞤢𞤤𞥆𞤵 𞤱𞤮𞤱𞤤𞤢𞥄𞤤𞤭 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤳𞤮 𞤸𞤮𞤥𞤦𞤮 𞤱𞤫𞤣𞥆𞤭𞥅 𞤵𞤪𞤳𞤢𞤱𞤢𞤤 𞤺𞤢𞥄𞤻𞤵𞤲𞥋𞤺𞤢𞤤 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤯𞤭𞤯𞤮 𞤡𞤀𞤒𞤄𞤀⹁ 𞤯𞤵𞤥 𞤳𞤮 𞤲𞤮𞤳𞥆𞤵𞥅𞤪𞤫 𞤢𞤧𞤭𞤪𞤲𞤣𞤫 𞤳𞤵𞤩𞥆𞤢𞤥 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤲𞥋𞤣𞤫 𞤦𞤢𞤲𞤽𞤫 𞤳𞤫𞥅𞤪𞤮𞤤 𞤋𞤃𞤀𞥄𞤈𞤀𞥄𞤔𞤋 𞤀𞥄𞤈𞤀𞤄𞤓 𞤊𞤌𞤚𞥆𞤓𞤍𞤋 𞤯𞤭𞤲.
𞤶𞤢𞤤𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
(personne) être fort ; (d'une vache) être rebelle par exemple en refusant la corde
English
(person) be strong; (of a cow) be rebellious for example by refusing the rope
𞤶𞤢𞤥
(𞤶𞤢𞤲)
adj.
Français
bien ; en paix
English
fine
𞤃𞤭𞤯𞤮 𞤫 𞤶𞤢𞤥
I'm ok.
𞤶𞤢𞤥𞤢
(𞤶𞤢𞤥𞤢𞥄𞤶𞤭)
n.
Français
cérémonie
English
ceremony
𞤶𞤢𞤥𞤢𞥄
(𞤶𞤢𞤥𞤢𞥄𞤵)
n.
Français
peuple ; population ; masse ; foule
English
peuple; population; produced; foule