𞤏𞤭𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤔𞤢𞤲𞤺𞤫𞤲 𞤀𞤁𞤂𞤢𞤃

𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫

𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 – 𞤊𞤢𞤪𞤢𞤲𞤧𞤭 – 𞤋𞤲𞤺𞤭𞤤𞤭𞥅𞤧𞤭

𞤳𞤮𞤲𞤺𞤭 𞥙,𞥔𞥑𞥕

𞤑𞤮𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤸𞤢𞤲𞤣𞤫 ·

𞤬𞤮𞥅𞤤𞤢𞤼𞤢

verb

overcome; earn; to win; passed

vaincre ; gagner ; remporter la victoire ; réussir

𞤒𞤫𞤤𞤼𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤅𞤭 𞤴𞤮𞤺𞤢 𞤫 𞤬𞤭𞤶𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤬𞤮𞤼𞤭𞥅 𞤼𞤮𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤳𞤮 𞤩𞤵𞤪𞤵𞤯𞤮 𞤱𞤮𞥅 𞤸𞤫𞤩𞤵𞤣𞤫 𞤣𞤢𞤪𞤲𞤣𞤫 𞤢𞤪𞤢𞤲𞤫𞤪𞤫 𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤬𞤮𞥅𞤤𞤢𞤼𞤢.

𞤘𞤭𞤤𞥆𞤵 𞤫 𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤼𞤮𞥅𞤤𞤮𞤪𞤣𞤫 (𞤼𞤮𞥅𞤤𞤮𞤪𞤯𞤫) n.
Français chaise
English chair
𞤼𞤮𞥅𞤤𞤮𞤪𞤯𞤫 n.
Français postérieur ; fesses
English You have beautiful buttocks
𞤼𞤮𞥅𞤤𞤮𞥅𞤲𞤣𞤫 (𞤼𞤮𞥅𞤤𞤮𞥅𞤯𞤫) n.
Français fesse (respect)
English buttock (respect)
𞤼𞤮𞥅𞤤𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 v.
Français accueillir ; souhaiter la bienvenue à ; indiquer la place à un visiteur
English to welcome; to welcome to; to indicate the seat to a visitor
𞤼𞤮𞥅𞤪𞤭 (𞤼𞤮𞤫) n.
Français tô (repas consistant en une pâte de manioc et une sauce au gombo)
English fufu
𞤼𞤮𞥅𞤪𞤮𞥅𞤣𞤮 (𞤼𞤮𞥅𞤪𞤮𞤩𞥆𞤫) n.
Français Torodo ; Toucouleur ; du Fouta Toro
English Torodo; Toucouleur; fouta Toro
𞤼𞤮𞥅𞤱𞤢𞤤 n.
Français splendeur ; élevation ; prestige
English Splendor; Rising; prestige
𞤼𞤮𞥅𞤱𞤫𞤼𞤭𞤪𞤺𞤢𞤤 (𞤼𞤮𞥅𞤱𞤫𞤼𞤭𞤪𞤯𞤫) n.
Français altimètre
English altimeter
𞤼𞤮𞥅𞤱𞤫𞥅𞤲𞤣𞤭 n.
Français altitude
English altitude
𞤼𞤮𞥅𞤱𞤫𞥅𞤳𞤭 n.
Français hauteur
English height
𞤼𞤮𞥅𞤱𞤲𞤣𞤫 (𞤼𞤮𞥅𞤱𞤯𞤫) n.
Français altitude
English altitude
𞤼𞤮𞥅𞤱𞤲𞤭𞤼𞤢𞥄𞤪𞤫 n.
Français orgueil ; prétention
English pride; claim
𞤼𞤮𞥅𞤱𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 v.
Français supporter ; porter
English to support; to wear
𞤼𞤮𞥅𞤱𞤵𞤺𞤮𞤤 (𞤼𞤮𞥅𞤱𞤵𞤣𞤫) v.
Français être haut ; être élevé
English to be high; to be elevated
𞤼𞤮𞥅𞤲𞤭𞤲 adv.
Français là-bas (très loin) ; au delà de ; après
English there (far away); beyond the; after
𞤼𞤮𞥅𞤳𞤫 n.
Français vénin
English venom
𞤼𞤮𞥅𞤳𞤵𞤺𞤮𞤤 v.
Français empoisonner (un objet, une matière)
English to poison (an object; to A material
𞤼𞤮𞥅𞤻𞤫 n.
Français tord ; injustice ; calomnie
English twist; injustice; slander
𞤼𞤮𞥅𞤻𞤫𞤪𞤫 (𞤼𞤮𞥅𞤻𞤫) n.
Français injustice
English injustice

𞤅𞤢𞤤𞤢𞤲𞤢𞤺𞤮𞤤 𞤩𞤫 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫 𞤯𞤭𞤲 𞤳𞤮 𞤼𞤮𞥅𞤻𞤫𞤪𞤫 𞤫 𞤬𞤫𞤲𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫 𞤯𞤢 𞤲𞤢𞤬𞤢𞤼𞤢𞥄 𞤸𞤢𞤴 𞤺𞤮𞥅𞤼𞤮.

To deny their rights is an injustice and a lie that helps no one

𞤼𞤮𞥅𞤻𞤵𞤺𞤮𞤤 v.
Français causer un tord ; une injustice à ; léser ; calomnier ; accuser
English to cause harm; to an injustice to; to injure; to slime; to I accuse