𞤶𞤢𞥄𞤦𞤮𞤤
(𞤶𞤢𞥄𞤦𞤭)
n.
Français
réponse
English
answer
𞤏𞤭𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤔𞤢𞤲𞤺𞤫𞤲 𞤀𞤁𞤂𞤢𞤃
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 – 𞤊𞤢𞤪𞤢𞤲𞤧𞤭 – 𞤉𞤲𞤺𞤫𞤤𞤫
𞤳𞤮𞤲𞤺𞤭 𞥙,𞥔𞥘𞥐
𞤑𞤮𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤸𞤢𞤲𞤣𞤫 𞤲𞤺𞤮𞤤 ·
𞤢𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
verb
to bring; to cause; to provoke; to bring about
apporter ; provoquer ; amener
𞤃𞤭𞤧𞤢𞤤 𞤚𞤫𞥅𞤽𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤁𞤢𞤲𞤥𞤢𞤪𞤳⹁ 𞤶𞤢𞥄𞤺𞤮𞤪𞤢𞤤 𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤼𞤮𞤲 𞤸𞤢𞤩𞤼𞤮𞤪𞤭 𞤢𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤬𞤫𞤸𞤪𞤫 𞤬𞤢𞥄𞤲𞤣𞤮𞤪𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫 𞤸𞤢𞤩𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤲𞤣𞤫𞥅 𞤧𞤢𞤯𞤼𞤫𞥅𞤲𞤣𞤫. — Particularly in Denmark, the government reacted by bringing a new strategy set to deal with this problem.
𞤐𞤦𞤢𞤴𞤣𞤭 𞤺𞤮𞥅 𞤢𞤣𞥆𞤢𞤼𞤢⹁ 𞤢𞤣𞥆𞤭𞥅⹁ 𞤢𞤣𞥆𞤭⁏ 𞤢𞤣𞥆𞤵𞤣𞤫
𞤐𞤁𞤢𞥄𞤪𞤵 𞤳𞤢 𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤶𞤢𞥄𞤩𞤭-𞤸𞤢𞤼𞥆𞤭𞤪𞤣𞤫
(𞤶𞤢𞥄𞤩𞤭-𞤸𞤢𞥄𞤯𞤼𞤭𞤪𞤣𞤫)
n.
Français
école supérieure ; université
English
Graduate School; université
𞤶𞤭𞤩𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
se demander ; se poser la question
English
to wonder; to ask yourself the question
𞤶𞤮𞥅𞤥𞤢-𞤳𞤮𞤲𞤺𞤮𞤤
n.
Français
fidèle à sa parole
English
true to his word
𞤶𞤮𞥅𞤨𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
enseigner
English
to teach
𞤶𞤵𞤲𞥆𞤭𞤼𞥆𞤭
n.
Français
devinettes ; language secret ; jeu fait de mots renversés ou tronqués
English
riddles; language secret; game made of inverted or truncated words
𞤷𞤢𞤤𞤼𞤵𞤳𞤢
(𞤷𞤢𞤤𞤼𞤵𞤯𞤫)
n.
Français
dialecte ; parler
English
dialect
𞤷𞤢𞤪𞤣𞤭
n.
Français
honoraire du maître d'école coranique
English
honorarium of the Quranic school teacher
𞤷𞤢𞤼𞤢𞤤
(𞤷𞤢𞤼𞤫)
n.
Français
chapitre
English
chapter
𞤷𞤫𞤤𞥆𞤭𞤲𞥋𞤺𞤮𞤤 𞤦𞤭𞤲𞤣𞤭
n.
Français
orthographe
English
spelling
𞤷𞤫𞤤𞥆𞤮𞤤
(𞤷𞤫𞤤𞥆𞤭)
n.
Français
feuille de papier
English
paper
𞤷𞤫𞤤𞥆𞤵𞤳𞤢
n.
Français
grammaire
English
grammar
𞤷𞤫𞤪𞤲𞤮
(𞤷𞤫𞤪𞤲𞤮𞥅𞤶𞤮⹁ 𞤷𞤫𞤪𞤲𞤮𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤷𞤫𞤪𞤲𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤧𞤫𞥅𞤪𞤫𞤲𞤩𞤫)
n.
Français
titre de lettrémusulman (tendant de nos jours à devenir un nom propre d'homme)
English
title of a Muslim scholar (now also a man's name)
𞤌 𞤶𞤢𞤲𞤺𞤭 𞤗𞤵𞤪𞥇𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤫 𞤸𞤢𞤣𞤭𞥅𞤧𞤫 𞤤𞤫𞤴 𞤳𞤮𞤴𞤯𞤫 𞤕𞤫𞤪𞤲𞤮 𞤅𞤢𞤥𞤦𞤢 𞤥𞤮 𞤇𞤵𞤪𞤭𞤴𞤢𞥄.
𞤷𞤭𞤣𞥆𞤢𞤤
(𞤷𞤭𞤣𞥆𞤫)
n.
Français
signe placé au dessus de certaines consonnes et traduisant la gémination (redoublement de consonne) dans l'écriture arabe
English
sign placed above certain consonants and translating the gemination (repetition of consonant) in the Arabic script
𞤷𞤮𞤪𞤼𞤫𞤱𞤮𞤤
(𞤷𞤮𞤪𞤼𞤫𞥅𞤶𞤭)
n.
Français
chapitre n)
English
chapter
𞤸𞤢𞤤-𞤨𞤵𞤤𞤢𞤪
(𞤸𞤢𞥄𞤤𞤭-𞤨𞤵𞤤𞤢𞤪⹁ 𞤸𞤢𞤤𞤨𞤵𞤤𞤢𞤪)
n.
Français
foulophone ; locuteur du poular ; Peul
English
foulophone; poular speaker; Fula language
𞤸𞤢𞤤𞤬𞤵𞥅𞤪𞤫
n.
Français
vocabulaire
English
vocabulary
𞤸𞤢𞤥𞥆𞤭𞤪𞤺𞤮𞤤
(𞤸𞤢𞤥𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤)
v.
Français
aller vers ; se diriger vers
English
to walk up to; to steer a course for
𞤸𞤢𞤪𞤬𞤵
n.
Français
lettre ; caractère ; signe de l'alphabet
English
letter; a; alphabet sign
𞤸𞤢𞤱𞤧𞤢𞥄𞤪𞤫
n.
Français
langue haoussa
English
Hausa Language