𞤤𞤮𞤱𞤪𞤫
(𞤤𞤮𞤱𞤫)
n.
Français
parcelle d'un champ
English
parcel of a field
𞤏𞤭𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤔𞤢𞤲𞤺𞤫𞤲 𞤀𞤁𞤂𞤢𞤃
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 – 𞤊𞤢𞤪𞤢𞤲𞤧𞤭 – 𞤉𞤲𞤺𞤫𞤤𞤫
𞤳𞤮𞤲𞤺𞤭 𞥙,𞥔𞥘𞥐
𞤑𞤮𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤸𞤢𞤲𞤣𞤫 𞤲𞤺𞤮𞤤 ·
𞤢𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
verb
to bring; to cause; to provoke; to bring about
apporter ; provoquer ; amener
𞤃𞤭𞤧𞤢𞤤 𞤚𞤫𞥅𞤽𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤁𞤢𞤲𞤥𞤢𞤪𞤳⹁ 𞤶𞤢𞥄𞤺𞤮𞤪𞤢𞤤 𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤼𞤮𞤲 𞤸𞤢𞤩𞤼𞤮𞤪𞤭 𞤢𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤬𞤫𞤸𞤪𞤫 𞤬𞤢𞥄𞤲𞤣𞤮𞤪𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫 𞤸𞤢𞤩𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤲𞤣𞤫𞥅 𞤧𞤢𞤯𞤼𞤫𞥅𞤲𞤣𞤫. — Particularly in Denmark, the government reacted by bringing a new strategy set to deal with this problem.
𞤐𞤦𞤢𞤴𞤣𞤭 𞤺𞤮𞥅 𞤢𞤣𞥆𞤢𞤼𞤢⹁ 𞤢𞤣𞥆𞤭𞥅⹁ 𞤢𞤣𞥆𞤭⁏ 𞤢𞤣𞥆𞤵𞤣𞤫
𞤐𞤁𞤢𞥄𞤪𞤵 𞤳𞤢 𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤥𞤢𞤪𞤺𞤢
n.
Français
magasin ; dépôt ; village de cultures ; ferme ; propriété agricole avec habitation
English
Sklep; deposit; crop village; firm; farm property with dwelling
𞤥𞤢𞥄𞤥𞤢-𞤲𞤢𞥄𞤼𞤢
n.
Français
plante aux feuilles épaisses et grises utilisées dans la cuisine ou comme fourrage
English
plant with thick, gray leaves used in cooking or as fodder
𞤥𞤢𞥄𞤧𞤭𞤴𞤫𞥅𞤶𞤭
n.
Français
bétail, troupeaux
English
livestock; Herds
𞤥𞤫𞤲𞤧𞤫𞤲𞤱𞤮𞤤
(𞤥𞤫𞤲𞤧𞤫𞤲𞥋𞤶𞤭)
n.
Français
épi de certaines graminées comme le riz ; le fonio
English
ears of certain grasses such as rice; Fonio
𞤥𞤮𞤲𞤣𞤫
n.
Français
cure salée pour le bétail (breuvage issu d’une décoction d’écorces spéciales et de racines mélangées avec de la terre de termitière)
English
salt cure for livestock (beverage from a decoction of special bark and roots mixed with termite earth)
𞤥𞤮𞤼𞥆𞤮
n.
Français
filage de coton
English
cotton spinning
𞤥𞤮𞤼𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
filer le coton
English
to spinning cotton
𞤥𞤵𞥅𞤼𞤭𞤪𞤭
n.
Français
petit mil (mil pénicillaire), Pennisetum glaucum
English
small millet (penicillary millet); Pennisetum glaucum
𞤦𞤢𞤥𞤦𞤢-𞤬𞤢𞤺𞤢𞤸𞤭
n.
Français
espèce d'arbre pouvant atteindre 20 m de hauteur dont l'écorce est utilisée pour soigner le bétail
English
tree species up to 20 m in height whose bark is used to care for livestock
𞤦𞤢𞤲𞤼𞤢𞤪𞤢𞤱𞤢𞤤
(𞤦𞤢𞤲𞤼𞤢𞤪𞤢𞥄𞤶𞤫)
n.
Français
manioc
English
cassava
𞤦𞤢𞤲𞤼𞤢𞤪𞤢𞤸𞤭
n.
Français
manioc (arbuste)
English
cassava (shrub)
𞤦𞤢𞥄𞤺𞤮𞤤
n.
Français
moisson (période ou activité)
English
harvest (period or activity)
𞤦𞤫𞤤𞤺𞤫
n.
Français
aliment fait de manioc cuit
English
food made from cooked cassava
𞤦𞤫𞤥𞤦𞤢𞤤
(𞤦𞤫𞤥𞤦𞤫)
n.
Français
grange ; coffre
English
barn; chest
𞤦𞤫𞤲𞤼𞤫
n.
Français
plate-forme de surveillance, tour de guet en bois dans un champ (
English
monitoring platform; wooden watchtower in a field (
𞤦𞤵𞤲𞤢
n.
Français
fibres de coton
English
cotton fibers
𞤦𞤵𞤺𞤵𞥅𞤪𞤵
(𞤦𞤵𞤺𞤵𞥅𞤶𞤭)
n.
Français
hutte ; chaumière de berger en transhumance
English
booth; transhumance shepherd's cottage
𞤧𞤢𞤲𞤳𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
semer à la volée
English
to sow broadcast
𞤧𞤢𞥄𞤻𞤮
n.
Français
son de maïs utilisé pour l'alimentation du bétail
English
corn bran used for livestock feed