𞤦𞤢𞤪𞤳𞤭𞤲𞤮𞤪𞤺𞤮𞤤
v.
Français
s'emploie dans la formule d'ouverture de toute lecture du Coran
English
to is used in the opening formula of any reading of the Qur 'an
Winden Jangen ADLaM
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
Dictionnaire pular – français – anglais en ADLaM
9,556 mots, et ça continue
Mot du jour ·
𞤥𞤢𞤱𞤲𞤺𞤢𞤤
adjective
grand, volumineux, important — pour la classe nominale 𞤲𞤺𞤢𞤤
Exemple 𞤉 𞤸𞤢𞤨𞥆𞤵 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤲𞤢𞤴𞤢𞤩𞤵 𞤲𞤺𞤵𞤲⹁ 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤧𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤳𞤢 𞤧𞤢𞤼𞥆𞤢 𞤩𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤨𞤮𞥅𞤤𞤺𞤢𞤤 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤼𞤢𞤦𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤣𞤢𞤪𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤳𞤢 𞤷𞤵𞤬𞤼𞤫 𞤧𞤢𞤪𞤯𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮𞥅𞤶𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤭𞥅 𞤶𞤮𞤲𞤼𞤫 𞤼𞤢𞤼𞤭.
Autres formes 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤫
Voir dans le dictionnaire
𞤦𞤢𞤯𞤣𞤭
(𞤯𞤭)
n.
Français
instigation au conflit par des paroles hypocrites
English
instigation of conflict by hypocritical words
𞤦𞤢𞤴𞤼𞤵
n.
Français
bien public ; bien communautaire (mot composant certains syntagmes qui se réfèrent à tout bien publique, communautaire)
English
public good; community good (a word that makes up some phrases that refer to any public good; law
𞤦𞤢𞥄
n.
Français
la 2ème lettre de l'alphabet arabe
English
the 2nd letter of the Arabic alphabet
Français
alphabet
English
alphabet
𞤦𞤫𞤪𞤧𞤫𞥅𞤪𞤫
n.
Français
langue guerzé
English
guerzé language
𞤦𞤭𞤥𞤦𞤭𞤼𞤭
adv.
Français
s'utilise seulement dans les locutions ci-bas
English
is only used in the phrases below
𞤦𞤭𞤧𞤥𞤭𞤤𞥆𞤢𞥄𞤸𞤭
interj.
Français
formule islamique signifiant « au nom de Dieu » et que l'on emploie au commencement de certaines actions (repas, entrée dans un véhicule, une maison etc.)
English
islamic formula meaning "in the name of God" and which is used at the beginning of certain actions (meals; entering a vehicle; a house etc.)
𞤦𞤭𞤲𞤣𞤫𞤤
n.
Français
script
English
script
𞤦𞤭𞤲𞤣𞤭
n.
Français
écriture ; orthographe ; texte écrit ; littérature écrite
English
writing; spelling; written text; written literature
𞤦𞤭𞤲𞤣𞤮
(𞤱𞤭𞤲𞤣𞤮𞥅𞤩𞤫)
n.
Français
écrivain ; scribe ; calligraphe
English
writer; scribe; calligrapher
𞤦𞤭𞤲𞤣𞤮𞤤
n.
Français
écriture ; ligne écrite ; mot écrit
English
writing; written line; written word
𞤧𞤢𞤪𞤢𞤲𞤳𞤵𞤤𞥆𞤫𞥅𞤪𞤫
n.
Français
langue sarakolé
English
sarakole language
𞤧𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
(𞤧𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤯𞤫⹁ 𞤷𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤯𞤫)
n.
Français
dictionnaire
English
dictionary
𞤧𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
expliquer à quelqu'un le sens d'un mot
English
to explain to someone the meaning of a word
𞤧𞤢𞥄𞤸𞤢𞤲𞤣𞤫
n.
Français
fin d'études de l'une des parties du Coran
English
end of studies of one of the parts of the Qur 'an
𞤧𞤫𞤤𞥆𞤵𞤳𞤢
n.
Français
grammaire; correcte
English
grammar; correct
𞤇𞤢𞤴𞤼𞤭 𞤮 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤭𞥅⹁ 𞤮 𞤸𞤫𞤩𞤭𞥅 𞤣𞤵𞥅𞤩𞤭 𞤧𞤫𞥅𞤯𞤢⹁ 𞤮 𞤫𞤺𞥆𞤭 𞤮 𞤭𞤱𞤭 𞤚𞤵𞤲𞤳𞤢𞤲 𞤮 𞤴𞤢𞤸𞤭 𞤇𞤵𞤪𞤭𞤴𞤢𞥄 𞤬𞤭𞥅 𞤶𞤢𞤲𞤺𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤧𞤫𞤤𞥆𞤵𞤳𞤢⹁ "𞤬𞤭𞤹𞤸𞤵" 𞤃𞤢𞥄𞤤𞤭𞤳𞤭⹁ 𞤬𞤭𞤲𞤣𞤫 𞤢𞥃𞤢𞤪𞤭𞥅 𞤫 𞤧𞤵𞥅𞤬𞤭 𞤹𞤢𞤣𞤢𞤪𞤭𞥅.
𞤧𞤫𞤲𞤺𞤮-𞤯𞤫𞤪𞤮𞤤
n.
Français
page
English
page
𞤧𞤭𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
placer le signe de redoublement d'une consonne au dessus de cette dernière
English
to place the repetition sign of a consonant above it
𞤧𞤭𞤥𞤮𞥅𞤪𞤫
(𞤧𞤭𞤥𞤮𞥅𞤶𞤫)
n.
Français
chapitre n)
English
chapter