𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪
Français
English
𞤱𞤢𞥄𞤤𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
être de la veille (se dit d'un repas qui n'est plus frais)
English
to be from the day before (is said of a meal that is no longer fresh)
𞤱𞤫𞥅𞤼𞤢𞥄𞤲𞤺𞤮
n.
Français
fait de faire jour
English
makes day
𞤱𞤫𞥅𞤼𞤲𞤣𞤮𞥅𞤺𞤮
n.
Français
matin
English
morning
𞤱𞤫𞥅𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
faire jour
English
to make day
𞤱𞤭𞤼𞤭𞤪𞤭
(𞤱𞤭𞤼𞤪𞤭)
n.
Français
la toute dernière prière de la journée (prière du « witr ») ; l'une des prières de la nuit constituée d'une seule raka'a ; prière du « witr »
English
the very last prayer of the day (witr prayer); one of the night prayers consisting of a single raka'a; "witr" prayer
𞤱𞤮𞥅-𞤱𞤮𞥅
(𞤱𞤮𞥅𞤱𞤮𞥅)
n.
Français
racontar ; on-dit ; rumeur
English
racontar; good night brother; whisper
𞤱𞤮𞥅𞤼𞤭𞤲𞤯𞤭𞤲𞥋𞤺𞤮𞤤
v.
Français
unifier ; harmoniser ; normer
English
to evening; to harmonize; to standardize
𞤲𞤢𞤲𞤣𞤭
adv.
Français
probablement ; apparemment ; il semble que
English
probably; November, you told us; it seems like
𞤲𞤢𞤲𞤭-𞤲𞤢𞤲𞤭
n.
Français
rumeur ; on-dit
English
whisper; good night brother
𞤲𞤢𞥄𞤧𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫
n.
syn.
𞤢𞤤𞤳𞤢𞤥𞤭𞤧𞤢
Français
jeudi
English
Thursday
𞤀 𞤶𞤢𞤲𞤺𞤢𞤼𞤢𞥄 𞤫 𞤐𞤢𞥄𞤧𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫؟
You do not study on Thursday?
𞤲𞤢𞥄𞤬𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
accomplir les prières surérogatoires après la fin de la journée de Ramadan
English
to perform supererogatory prayers after the end of Ramadan day
𞤲𞤣𞤵𞥅𞤩𞤵
(𞤣𞤵𞥅𞤩𞤭)
n.
Français
année ; an
English
year
𞤲𞤫𞥅𞤩𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
durer (longtemps) ; prendre du temps ; retarder
English
to last long; to take time consume time; to to
𞤲𞤫𞥅𞤩𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
durer à partir d'un certain moment
English
to last from a certain point in time
𞤲𞤭𞤩𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
faire sombre ; faire nuit
English
to make dark; to make it night
𞤲𞤭𞥅 𞤲𞤭𞥅
adv.
Français
à ce moment même, présentement
English
at the same time; PRESENT
𞤲𞤶𞤢𞤥𞤣𞤭
(𞤶𞤢𞤥𞤤𞤫)
n.
Français
heure
English
hour
𞤑𞤮 𞤲𞤶𞤢𞤥𞤣𞤭 𞤸𞤮𞤲𞤣𞤭 𞤬𞤫𞤱𞤲𞤣𞤭𞥅 𞤲𞤭𞥅؟
What time is it now?
Français
mercredi
English
Wednesday
𞤑𞤮 𞤲𞤶𞤫𞤧𞤤𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤩𞤵𞤪𞤢𞤲𞤭 𞤤𞤢𞤥
I prefer Wednesday
𞤲𞤺𞤢𞤪𞤼𞤢𞤤
n.
Français
anniversaire
English
anniversary
𞤳𞤢𞤱𞤤𞤫
n.
Français
période entre septembre et octobre qui marque la fin de la saison des pluies et qui est caractérisée par un soleil très brûlant
English
period between September and October that marks the end of the rainy season and is characterized by a very hot sun