𞤬𞤭𞥅𞤲𞤢𞤲𞤯𞤫
n.
Français
leçon ; cours ; enseignement
English
lesson; course; instruction
Winden Jangen ADLaM
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
Dictionnaire pular – français – anglais en ADLaM
9,556 mots, et ça continue
Mot du jour ·
𞤥𞤢𞤱𞤲𞤺𞤢𞤤
adjective
grand, volumineux, important — pour la classe nominale 𞤲𞤺𞤢𞤤
Exemple 𞤉 𞤸𞤢𞤨𞥆𞤵 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤲𞤢𞤴𞤢𞤩𞤵 𞤲𞤺𞤵𞤲⹁ 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤧𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤳𞤢 𞤧𞤢𞤼𞥆𞤢 𞤩𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤨𞤮𞥅𞤤𞤺𞤢𞤤 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤼𞤢𞤦𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤣𞤢𞤪𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤳𞤢 𞤷𞤵𞤬𞤼𞤫 𞤧𞤢𞤪𞤯𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮𞥅𞤶𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤭𞥅 𞤶𞤮𞤲𞤼𞤫 𞤼𞤢𞤼𞤭.
Autres formes 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤫
Voir dans le dictionnaire
𞤬𞤵𞤤𞤬𞤵𞤤𞤣𞤫
n.
Français
langue peule ; foulfouldé
English
fulani language; foulfoulded
𞤬𞤵𞤤𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
traduire en langue peule
English
to translate into the Fulani language
𞤭𞤥𞥆𞤭𞤼𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
ressusciter
English
to luba-Kasai language
𞤭𞤥𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
n.
Français
suite de la lecture ; signet
English
continued reading; bookmark
𞤮
pron.
Français
il ; elle ; pronom de classe
English
she/her/hers; class pronoun
𞤯𞤢𞤲
(𞤯𞤢𞤥)
pron.
Français
pronom de classe
English
class pronoun
𞤯𞤫𞤥𞤺𞤢𞤤
(𞤯𞤫𞤲𞤯𞤫⹁ 𞤯𞤫𞤥𞤯𞤫)
n.
Français
langue ; language
English
language
𞤯𞤫𞤪𞤮𞤤
(𞤯𞤫𞤪𞤭)
n.
Français
feuille (d'un livre)
English
page
𞤯𞤫𞤪𞤼𞤫𞤪𞤫
(𞤯𞤫𞤪𞤼𞤫)
n.
Français
cahier
English
notebook
𞤯𞤭
n.
Français
instigation au conflit par des paroleshypocrites; chuchotement, secret; chiens (singulier nonattesté)
English
instigation of conflict by hypocritical words; Whispering; confidential; dogs (singular unattested)
𞤉 𞤥𞤭𞥅𞤶𞤮 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮⹁ 𞤱𞤫𞤪𞤤𞤢𞥄𞤶𞤫 𞤧𞤮𞤪𞤼𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤱𞤭 𞤦𞤫𞤪𞤲𞤭𞥅𞤶𞤭 𞤱𞤢𞤲𞤮 𞤅𞤢𞤱𞤮 𞤆𞤮𞤤𞤮 (𞤬𞤵𞤯𞤲𞤢𞥄𞤲𞤺𞤫-𞤻𞤢𞥄𞤥𞤮)⹁ 𞤯𞤭 𞤶𞤢𞤱𞤪𞤮𞥅𞤶𞤮 (𞤥𞤫𞥅𞤪𞤶𞤮) 𞤻𞤢𞥄𞤥𞤮𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅 𞤤𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅⹁ 𞤥𞤢𞤤𞥆𞤢 𞤅𞤢𞤤𞤾𞤢𞤣𞤮𞤪 𞤣𞤫 𞤄𞤢𞤸𞤭𞤴𞤢⹁ 𞤳𞤢 𞤼𞤵𞤥𞤦𞤫𞤪𞤫 𞤲𞤣𞤫 𞤮 𞤣𞤮𞥅𞤤𞤲𞤮𞤪𞤭 𞤸𞤭𞤳𞥆𞤮𞤪𞤲𞤣𞤫 -𞤊𞤵𞤯𞤲𞤢𞥄𞤲𞤺𞤫-𞤲𞤢𞤲𞤮.
𞤯𞤭𞤱𞤼𞤫𞤪𞤫
n.
Français
reprise de connaissance
English
recovery of knowledge
𞤯𞤭𞤺𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
(céréales) être finement moulu (céréales) ; (leçon, cours) être bien compris, bien assimilé
English
(cereals) be finely ground (cereals); to lesson; to courses) be well understood; to well assimilated
𞤰𞤮𞤰𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
rendre rusé ; servir de leçon
English
to make cunning; to serve as a lesson
𞤱𞤢𞤤𞥆𞤭𞤬𞤢𞤺𞤮𞤤
(𞤱𞤢𞤤𞥆𞤭𞤬𞤭𞥅)
v.
Français
ecrire
English
to author
𞤱𞤢𞤤𞥆𞤭𞤬𞤭𞥅𞤯𞤮
(𞤱𞤢𞤤𞥆𞤭𞤬𞤭𞥅𞤩𞤫)
n.
Français
auteur
English
author
𞤱𞤢𞤤𞥆𞤭𞤬𞤮𞤼𞤮𞥅𞤯𞤮
n.
Français
auteur
English
author
𞤱𞤢𞤼𞥆𞤭𞤼𞤮-𞤳𞤢𞤤𞤬𞤫
n.
Français
l'alternance des consonnes (phénomène morpho-phonologique de la langue peule)
English
alternation of consonants (morpho-phonological phenomenon of the Fulani language)
𞤱𞤢𞥄𞤶𞤭𞤦𞤭
n.
Français
devoir, obligation ; fatalité
English
course; bond; Fatality
𞤱𞤭𞤯𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
étudier ; rechercher
English
to learn; to search