𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪
Français
English
𞤬𞤮𞤣𞤮𞤦𞤢
n.
Français
repas copuleux ; grand repas familial
English
copulous meal; large family meal
𞤬𞤮𞤪𞤮𞤲𞤣𞤮
n.
Français
plante aux feuilles larges et aux fruits secs et blancs, utilisés dans la confection de colliers
English
plant with broad leaves and dried and white fruits; used in the manufacture of necklaces
𞤬𞤮𞥅𞤴𞤮
n.
Français
repas de fonio cuit par vapeur
English
steamed fonio meal
𞤬𞤵𞤪𞤭
n.
Français
estomac préparé dans une sauce
English
stomach prepared in a sauce
𞤬𞤵𞤻𞤢
n.
Français
essence d'orange
English
orange oil
𞤬𞤵𞤼𞤢
n.
Français
légume
English
vegetable
𞤬𞤵𞤼𞤢𞤼𞤫𞥅𞤪𞤫
(𞤬𞤵𞤼𞤢𞥄𞤼𞤫𞥅𞤶𞤫)
n.
Français
légume
English
vegetable
𞤬𞤵𞤼𞥆𞤭𞥅
n.
Français
un plat composé de riz ou de fonio, d'huile, de divers légumes (aubergines, gombo, ...) et condiments
English
a dish consisting of rice or fonio, oil, various vegetables (eggplant, okra, etc.) and condiments
𞤑𞤮 𞤬𞤵𞤼𞥆𞤭𞥅 𞤬𞤮𞤻𞥆𞤫 𞤥𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤣𞤫𞤬𞤵𞤣𞤫
It is “futtii” of fonio that I am cooking
𞤬𞤵𞤼𞥆𞤭𞥅𞤪𞤭
(𞤬𞤵𞤼𞥆𞤭𞥅𞤶𞤫⹁ 𞤬𞤵𞤼𞥆𞤭𞥅)
n.
Français
un plat composé de riz ou de fonio, d'huile, de divers légumes (aubergines, gombo, ...) et condiments
English
a dish consisting of rice or fonio, oil, various vegetables (eggplant, okra, etc.) and condiments
𞤭𞤲𞤼𞥆𞤭𞤪𞤣𞤭 𞤳𞤮𞥅𞤰𞤫
(𞤭𞤼𞥆𞤭𞤪𞤯𞤫 𞤳𞤮𞥅𞤰𞤫)
n.
Français
petit-déjeuner
English
breakfast
𞤭𞤼𞥆𞤭𞤪𞤣𞤭-𞤳𞤮𞥅𞤰𞤫
n.
Français
petit-déjeûner
English
breakfast
𞤭𞤼𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤳𞤮𞥅𞤰𞤫
v.
Français
prendre le Petit-déjeuner
English
breakfast
𞤭𞥅𞤣𞤭
n.
Français
le Aïd el Fitr (fête marquant la fin du Ramadan) ; la prière marquant cette fête
English
eid el Fitr (a holiday marking the end of Ramadan); the prayer marking this feast
𞤮𞤶𞥆𞤭
n.
Français
condiment, épice en forme de boules préparées avec les graines de néré fermenté (soumbara)
English
locust bean seasoning
𞤮𞤶𞥆𞤭𞥅𞤪𞤭
(𞤮𞤶𞥆𞤭𞥅𞤶𞤫)
n.
Français
assaisonnement de néré (soumbala)
English
locust bean seasoning
𞤯𞤢𞤳𞥆𞤫𞤪𞤫
(𞤯𞤢𞤳𞥆𞤫)
n.
Français
fromage
English
cheese
𞤯𞤢𞥄𞤧𞤵𞤥𞥆𞤢
n.
Français
bois de cuisine utilisé à l'état humide
English
kitchen wood used in the wet state
𞤯𞤮𞤥𞤯𞤫𞤺𞤮𞤤
v.
Français
avoir soif ; être assoiffé
English
to be thirsty
𞤯𞤮𞤯𞤢𞥄
adj.
Français
assoiffé ; avoir soif
English
thirsty
𞤯𞤮𞤲𞤯𞤭𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
se désaltérer ; être désaltéré ; boire à satiété
English
to # Hydrate; to be quenched; to drink to satiety