𞤱𞤮𞤲𞤣𞤭𞥅𞤪𞤫
(𞤱𞤮𞤲𞤣𞤭𞥅𞤶𞤫)
n.
Français
forêt galérie (vestige de forêt sacrée au Fouta)
English
gallery forest (remnant of sacred forest in Fouta)
𞤏𞤭𞤲𞤣𞤫𞤲 𞤔𞤢𞤲𞤺𞤫𞤲 𞤀𞤁𞤂𞤢𞤃
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 – 𞤊𞤢𞤪𞤢𞤲𞤧𞤭 – 𞤉𞤲𞤺𞤫𞤤𞤫
𞤳𞤮𞤲𞤺𞤭 𞥙,𞥔𞥘𞥐
𞤑𞤮𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤸𞤢𞤲𞤣𞤫 𞤲𞤺𞤮𞤤 ·
𞤢𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
verb
to bring; to cause; to provoke; to bring about
apporter ; provoquer ; amener
𞤃𞤭𞤧𞤢𞤤 𞤚𞤫𞥅𞤽𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤁𞤢𞤲𞤥𞤢𞤪𞤳⹁ 𞤶𞤢𞥄𞤺𞤮𞤪𞤢𞤤 𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤼𞤮𞤲 𞤸𞤢𞤩𞤼𞤮𞤪𞤭 𞤢𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤬𞤫𞤸𞤪𞤫 𞤬𞤢𞥄𞤲𞤣𞤮𞤪𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫 𞤸𞤢𞤩𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤲𞤣𞤫𞥅 𞤧𞤢𞤯𞤼𞤫𞥅𞤲𞤣𞤫. — Particularly in Denmark, the government reacted by bringing a new strategy set to deal with this problem.
𞤐𞤦𞤢𞤴𞤣𞤭 𞤺𞤮𞥅 𞤢𞤣𞥆𞤢𞤼𞤢⹁ 𞤢𞤣𞥆𞤭𞥅⹁ 𞤢𞤣𞥆𞤭⁏ 𞤢𞤣𞥆𞤵𞤣𞤫
𞤐𞤁𞤢𞥄𞤪𞤵 𞤳𞤢 𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
𞤱𞤮𞤳𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
n.
Français
aboyer
English
to bark
𞤱𞤮𞤼𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
aboyer
English
to bark
𞤱𞤮𞥅𞤧𞤵𞥅𞤪𞤫
n.
Français
terrain mou recouvert de gravier et d'un peu d'arbustes
English
soft ground covered with gravel and some shrubs
𞤱𞤵𞤥𞤫𞤪𞤫
(𞤺𞤵𞤥𞤫)
n.
Français
buisson
English
bush
𞤱𞤵𞤪𞤺𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
disposer les herbes sarclées en amas
English
to arranging root herbs into piles
𞤱𞤵𞥅𞤺𞤭𞤪𞤺𞤢𞤤
n.
Français
planche sur laquelle on broie l'arachide à l'aide d'une bouteille pour produire de la pâte d’arachide
English
board on which the peanut is ground using a bottle to produce peanut paste
𞤲𞤢𞥄𞤲𞤺𞤫
(𞤲𞤢𞥄𞤲𞤺𞤣𞤫𞥅𞤤𞤭)
n.
Français
soleil
English
sun
𞤲𞤢𞥄𞤲𞤺𞤭𞥅
n.
Français
soleil très chaud
English
very hot sun
𞤲𞤢𞥄𞤳𞤵𞤲
n.
Français
soleil faible
English
weak sun
𞤲𞤣𞤢𞤲𞤣𞤢𞤲𞤣𞤭
n.
Français
espèce de petite plante aux racines très longues, poussant surtout dans les « bovals »
English
species of small plant with very long roots; growing especially in "cattle"
𞤲𞤣𞤢𞤲𞤼𞤢𞥄𞤪𞤭
(𞤲𞤣𞤢𞤲𞤼𞤢𞥄𞤶𞤭)
n.
Français
espace découvert au sol argileux et un peu sablonneux
English
open space with clay and a little sandy soil
𞤲𞤣𞤢𞤴𞤪𞤭
n.
Français
terre labourée
English
plowed land
𞤲𞤣𞤭𞤩𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
marteler le sol de ses pieds
English
to hammer the ground with his feet
𞤲𞤣𞤭𞤱𞤪𞤫
(𞤲𞤣𞤭𞤱𞤫)
n.
Français
colline
English
hill
𞤲𞤣𞤮𞥅𞤲𞤣𞤭
(𞤣𞤮𞥅𞤯𞤫⹁ 𞤲𞤣𞤮𞥅𞤯𞤫)
n.
Français
cendres
English
ash
𞤲𞤣𞤵𞤺𞥆𞤭𞤲𞥋𞤺𞤮𞤤
v.
Français
être poussiéreux ; soulever la poussière
English
to be dusty; to lift dust
𞤲𞤣𞤵𞤺𞥆𞤵
(𞤷𞤮𞤤𞥆𞤢𞥄𞤪𞤭)
n.
Français
poussière
English
dust
𞤲𞤣𞤵𞥅𞤼𞤵𞤸𞤭
n.
Français
le néré
English
African locust bean tree
𞤲𞤦𞤮𞥅𞤷𞤮𞤤𞥆𞤢
n.
Français
arbuste à l'écorce jaune utilisé pour soigner la toux
English
yellow bark shrub used to cure cough