𞤸𞤫𞤩𞤼𞤢𞥄𞤪𞤫
n.
Français
liberté, indépendance ; temps libre, loisir
English
Freedom of; independence; leisure time; leisure
𞤸𞤫𞤷𞥆𞤭-𞤸𞤢𞤲𞤳𞤭
adv.
Français
avant-hier
English
day before yesterday
𞤸𞤫𞤷𞥆𞤭𞤼𞤭-𞤸𞤢𞤲𞤳𞤭
adv.
Français
il y a trois jours
English
three days ago
𞤸𞤭𞤼𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫
(𞤳𞤭𞤼𞤢𞥄𞤤𞤫⹁ 𞤣𞤵𞥅𞤩𞤭)
n.
Français
année ; an
English
year
𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄 𞤋𞤦𞤪𞤢𞥄𞤸𞤭𞤥 𞤅𞤢𞤥𞤦𞤫𞥅𞤺𞤵 𞤤𞤮𞤤𞥆𞤭𞤪𞤩𞤫 𞤑𞤢𞤪𞤢𞤥𞤮𞤳𞤮 𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄 𞤥𞤮 𞤚𞤭𞤥𞤦𞤮⹁ 𞤣𞤢𞤻𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤚𞤭𞤥𞤦𞤮 𞤸𞤫𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤭𞤼𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫 𞥑𞥖𞥙𞥐.
𞤸𞤭𞥅𞤪𞤣𞤫
(𞤳𞤭𞤪𞤤𞤫⹁ 𞤳𞤭𞥅𞤪𞤤𞤫)
n.
Français
veillée passée en commun consistant surtout en causeries, en divertissements
English
evening gathering; evening party
𞤸𞤭𞥅𞤪𞤲𞤢𞥄𞤲𞤺𞤫
adv.
Français
ouest ; occident ; pays du couchant
English
west; country of the sunset
«𞤊𞤢𞤣𞥆𞤮 𞤥𞤢𞥄𞤴𞤮» 𞤲𞤺𞤮 𞤖𞤵𞥅𞤧𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤱𞤢𞤯𞤭 𞤳𞤢 𞤍𞤉𞤍𞥆𞤌𞤂 𞤄𞤀𞥄𞤄 𞤀𞤂-𞤃𞤀𞤐𞤁𞤀𞤄⹁ 𞤸𞤫𞤣𞥆𞤫 𞤬𞤮𞤲𞤺𞤮 𞤲𞤺𞤮𞤲 𞤳𞤢 𞤸𞤭𞥅𞤪𞤲𞤢𞥄𞤲𞤺𞤫-𞤻𞤢𞥄𞤥𞤮 𞤒𞤀𞤃𞤀𞤐⹁ 𞤲𞤮 𞤼𞤢𞤱𞤢𞥄 𞤫 𞤩𞤫𞤴𞤣𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤷𞤮𞤺𞥆𞤵 𞤳𞤵𞤩𞥆𞤢𞤥 𞤫 𞤱𞤭𞤲𞤣𞤫𞤪𞤫 𞤲𞤣𞤫𞤲⹁ 𞤧𞤢𞤦𞤵𞤲𞤢 𞤳𞤮 𞤃𞤢𞥄𞤴𞤮 𞤏𞤮𞤯𞤫𞤱𞤮 𞤲𞤺𞤮𞤲 𞤅𞤀𞤏𞤓𞤁𞤋𞥅 𞤸𞤮𞥅𞤤𞤮𞤪𞤭 𞤬𞤭𞥅 𞤴𞤢𞤤𞤼𞤭𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤳𞤵…
𞤸𞤭𞥅𞤪𞤲𞤣𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
voyager le soir
English
to travel in the evening
𞤸𞤮𞤶𞤮𞤥𞤢𞥄𞤪𞤫
(𞤸𞤮𞤶𞤮𞤥𞤢𞥄𞤶𞤮⹁ 𞤸𞤮𞤶𞤮𞤥𞤢𞥄𞤶𞤫)
n.
Français
minute
English
minute
𞤸𞤵𞤥𞤫𞤪𞤫
n.
Français
le premier jour du Ramadan
English
the first day of Ramadan
𞤸𞤵𞤥𞤼𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
rompre le jeûne ; boire ou manger après le coucher du soleil pendant le mois de Ramadan
English
to breaking the fast; to drinking or eating after sunset during the month of Ramadan
𞤸𞤵𞤲𞤼𞤢𞥄𞤪𞤭
n.
Français
repas de rupture du jeûne après le coucher de soleil pendant le mois de Ramadan (connu généralement sous le nom de « iftâr » dans le monde musulman)
English
fast-breaking meal after sunset during the month of Ramadan (generally known as “iftâr” in the Muslim world)
𞤹𞤭𞤦𞤵𞤤𞤢
n.
Français
la direction vers laquelle les musulmans se tournent lorsqu'ils accomplissent leurs prières rituelles quotidiennes (salat)
English
the direction that Muslims face when performing their daily ritual prayers (salah)
𞤺𞤫𞥅𞤰𞤫
n.
Français
prière de la nuit ; dernière prière de la journée (vers 20h)
English
night prayer; last prayer of the day (around 8pm)