𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮𞤴𞤢𞥄𞤺𞤢𞤤
n.
Français
direction ; commandement
English
direction; ORDER
Winden Jangen ADLaM
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
Pular – French – English dictionary in ADLaM
9,556 words and growing
Word of the day ·
𞤥𞤢𞤱𞤲𞤺𞤢𞤤
adjective
big, large, great for the 𞤲𞤺𞤢𞤤 noun class
grand, volumineux, important — pour la classe nominale 𞤲𞤺𞤢𞤤
Example 𞤉 𞤸𞤢𞤨𞥆𞤵 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤲𞤢𞤴𞤢𞤩𞤵 𞤲𞤺𞤵𞤲⹁ 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤧𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤳𞤢 𞤧𞤢𞤼𞥆𞤢 𞤩𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤨𞤮𞥅𞤤𞤺𞤢𞤤 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤼𞤢𞤦𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤣𞤢𞤪𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤳𞤢 𞤷𞤵𞤬𞤼𞤫 𞤧𞤢𞤪𞤯𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮𞥅𞤶𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤭𞥅 𞤶𞤮𞤲𞤼𞤫 𞤼𞤢𞤼𞤭.
Other forms 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤫
Open in the dictionary
𞤴𞤭𞤱𞤪𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
communiquer dans tous les sens ; être lié
English
to communicate in all directions; to be linked
𞤴𞤭𞥅𞤤𞤢𞤲𞥋𞤣𞤵𞤪𞤵
n.
Français
promenande ; déplacement
English
promenande; travel
𞤴𞤭𞥅𞤤𞤢𞤺𞤮𞤤
(𞤴𞤭𞥅𞤤𞤭)
v.
Français
voyager
English
to travel
𞤴𞤭𞥅𞤤𞤢𞥄𞤪𞤫
n.
Français
voyage ; tour ; circulation
English
voyage; revolution; circulation
𞤴𞤭𞥅𞤤𞤭
v.
Français
se déplacer ; faire une promenade ; circuler
English
travel
𞤀𞤤𞤬𞤢𞥄 𞤋𞤦𞤪𞤢𞥄𞤸𞤭𞥅𞤥𞤢 𞤱𞤢𞤯𞤼𞤢𞤲𞤭 𞤴𞤭𞥅𞤤𞤭 𞤫 𞤷𞤢𞤯𞤫𞥅𞤤𞤫 𞤯𞤫 𞤶𞤵𞥅𞤤𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤼𞤮𞤲𞤣𞤭𞤲𞤮𞥅 𞤶𞤵𞥅𞤯𞤫 𞤸𞤫𞥅𞤬𞤫𞤪𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲.
𞤵𞥅𞤶𞤢𞤺𞤮𞤤
(𞤵𞥅𞤶𞤵𞤦𞤭𞤲𞥆𞤢𞤺𞤮𞤤⹁ 𞤵𞥅𞥁𞤢𞤺𞤮𞤤)
v.
Français
prononcer la formule qui commence par « A'uuzu billâhi » et qui est censée éloigner le Diable (par exemple en commençant la lecture du Coran)
English
to pronounce the formula that begins with “A 'uuzubillâhi” and that is supposed to drive away the Devil (for example by beginning the reading of the Qur 'an)
𞤶𞤢𞤪𞥆𞤭𞤦𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
tenter ; mettre à l'épreuve ; tester
English
to failed; to kick the tyres of; to test
𞤶𞤢𞤸𞤢𞤤
n.
Français
départ ; voyage
English
Departure; voyage
𞤊𞤂𞤀𞤜𞤋𞤒𞤌 𞤄𞤌𞤂𞤅𞤌𞤐𞤀𞤈𞤌⹁ 𞤩𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤢𞤬𞤮 𞤔𞤀𞤒𞤋𞤈 𞤄𞤌𞤂𞤅𞤌𞤐𞤀𞤈𞤌⹁ 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤳𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤻𞤢𞥄𞤥𞤮𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤮𞤲⹁ 𞤬𞤫𞤰𞥆𞤭𞤼𞤭𞤲𞤮 𞤂𞤓𞥅𞤂𞤀 𞤳𞤢 𞤶𞤢𞤸𞤢𞤤 𞤢𞤪𞤢𞤲𞤢𞤤.
𞤶𞤢𞤸𞤪𞤵𞤱𞤮𞤤
(𞤶𞤢𞤸𞤪𞤵𞥅𞤶𞤭)
n.
Français
caravane
English
caravan; row
𞤶𞤢𞥄𞤱𞤯𞤢𞤥 𞤶𞤢𞥄𞤴𞤯𞤢𞤥
(𞤶𞤢𞥄𞤱𞤯𞤫)
n.
Français
essence
English
gasoline
𞤶𞤢𞥄𞤼𞤫
n.
Français
nature ; essence
English
nature; gasoline
𞤶𞤢𞥄𞤼𞤭
(𞤶𞤭𞤸𞤢⹁ 𞤶𞤢𞥄𞤼𞤫)
n.
Français
1) nature ; essence 2) même
English
1) nature; gasoline 2) Even
𞤶𞤭𞤨𞥆𞤢𞤤 𞤬𞤮𞤱𞤤𞤢
n.
Français
arrêt de bus
English
bus stop
𞤶𞤭𞤨𞥆𞤮𞤪𞤮
n.
Français
descente, en descente, en descendant, à la descente
English
descents; down direction; to the dip; Descending
𞤶𞤭𞤪𞤤𞤢
n.
Français
train
English
train
𞤶𞤭𞤪𞤺𞤭𞤱𞤢𞤤
(𞤶𞤭𞤪𞤺𞤭𞥅𞤶𞤫)
n.
Français
train
English
train
𞤶𞤭𞤪𞤺𞤭𞥅𞤶𞤫
n.
Français
train
English
train
𞤶𞤭𞤸𞤢
n.
Français
lieu ; direction
English
place; direction
𞤶𞤮𞤨𞤫-𞤤𞤫𞤯𞥆𞤫
n.
Français
arbre de 30 mètres environ poussant près des cours d'eau ; l'écorce est utilisée comme fourrage
English
tree of about 30 meters growing near watercourses; the bark is used as fodder