𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪
Français
English
𞤦𞤢𞥄𞤺𞤢𞤤
(𞤦𞤢𞥄𞤺𞤫)
n.
Français
blindage ; seau en cuir
English
armour; leather bucket
𞤦𞤢𞥄𞤺𞤫𞤤
(𞤦𞤢𞥄𞤺𞤮𞤴)
n.
Français
petit seau en cuir
English
small leather bucket
𞤦𞤭𞤤𞤢
n.
Français
tunique portée par les nouveaux circoncis
English
tunic worn by new circumcisers
𞤦𞤮𞤤𞤮𞤶𞤢𞤲
n.
Français
vêtement ; toge
English
vêtement; robe
𞤧𞤢𞤤𞤲𞤣𞤵-𞤣𞤮𞤤𞤮𞤳𞥆𞤫
n.
Français
manche (de chemise)
English
sleeve (of shirt)
𞤧𞤢𞤨𞥆𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
porter l'index sur ; indexer
English
to wear the index on; to index
𞤧𞤢𞤲𞤷𞤭𞤪𞤺𞤢𞤤
n.
Français
peigne en bois servant à défaire les tresses
English
wooden comb used to undo braids
𞤧𞤢𞤲𞤷𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
défaire les tresses ; démêler ; peigner les cheveux
English
to undo braids; to disentangle; to comb hair
𞤧𞤢𞤻𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
tisser
English
to weave
𞤧𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄𞤤𞤢
n.
Français
coiffure de la tête, bonnet
English
head hairstyle; beanie
𞤧𞤢𞥄𞤴𞤮
n.
Français
boubou ; ample vêtement
English
Boubou; loose clothing
𞤧𞤢𞥄𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
corriger ; réviser, relire (un texte)
English
to button.toCorrect; to revise; to reread (a text)
𞤧𞤥𞤮𞤶𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
envelopper le corps dans un pagne (pour le protéger contre le froid)
English
to wrap the body in a loincloth (to protect it from the cold)
𞤧𞤫𞤤𞤫𞤤𞤭
n.
Français
habit de la mariée
English
bride's dress
𞤧𞤫𞤪𞤺𞤫𞤤𞤫
(𞤧𞤫𞤪𞤺𞤫𞤤𞤭)
n.
Français
vache à la robe couverte de taches noires ou ocres sur fond blanc
English
cow with a coat covered with black or ochre spots on a white background
𞤧𞤫𞤲𞤰𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
sonner
English
to ring
𞤧𞤫𞤲𞤼𞤭𞤪
n.
Français
ceinture
English
belt
𞤧𞤭𞥅𞤱𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
verser lentement à travers un filet, un pagne pour filtrer
English
to pour slowly through a fillet; to a loincloth to filter
𞤧𞤮𞤤𞥆𞤫𞤱𞤮𞤤
(𞤧𞤮𞤤𞥆𞤫𞥅𞤶𞤭)
n.
Français
bande d'étoffe artisanale
English
handcrafted fabric strip
𞤧𞤮𞤷𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
frotter le savon contre un habit mouillé avant de commencer la lessive ; frotter l'habit pendant la lessive
English
to rub the soap against a wet suit before starting laundry; to rub the garment during laundry