𞤦𞤮𞥅𞤦𞤮-𞤨𞤫𞤲𞤵
n.
Français
bébé ; nouveau-né
English
Baby; newborn
Winden Jangen ADLaM
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
Pular – French – English dictionary in ADLaM
9,556 words and growing
Word of the day ·
𞤥𞤢𞤱𞤲𞤺𞤢𞤤
adjective
big, large, great for the 𞤲𞤺𞤢𞤤 noun class
grand, volumineux, important — pour la classe nominale 𞤲𞤺𞤢𞤤
Example 𞤉 𞤸𞤢𞤨𞥆𞤵 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤲𞤢𞤴𞤢𞤩𞤵 𞤲𞤺𞤵𞤲⹁ 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤧𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤳𞤢 𞤧𞤢𞤼𞥆𞤢 𞤩𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤨𞤮𞥅𞤤𞤺𞤢𞤤 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤼𞤢𞤦𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤣𞤢𞤪𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤳𞤢 𞤷𞤵𞤬𞤼𞤫 𞤧𞤢𞤪𞤯𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮𞥅𞤶𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤭𞥅 𞤶𞤮𞤲𞤼𞤫 𞤼𞤢𞤼𞤭.
Other forms 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤫
Open in the dictionary
𞤦𞤮𞥅𞤪𞤢
n.
Français
terme d'affection à l'adresse du papa
English
term of affection to the address of the father
𞤧𞤢𞤦𞤮𞤲𞥋𞤣𞤭𞤪𞤢𞤤
n.
Français
alliance ; communauté
English
wedding band; community
𞤧𞤢𞤲𞤢𞤳𞤵
n.
Français
cousin à plaisanterie
English
joke cousin
𞤧𞤢𞤺𞤢𞤼𞤢𞥄
(𞤧𞤢𞤺𞤢𞤼𞤢𞥄𞤶𞤮⹁ 𞤧𞤢𞤺𞤢𞤼𞤢𞥄𞤩𞤫)
n.
Français
jeune homme en pleine force de l'âge (environ 15-25 ans, peut désigner aussi un enfant mâle à partir de la circoncision) ; brave jeune homme
English
young man in full force of age (about 15-25 years; can also designate a male child from circumcision); brave young man
𞤧𞤢𞤼𞤢𞤺𞤮𞤤
v.
Français
aider un bébé à satisfaire un besoin naturel en l'asseyant entre ses chevilles écartées
English
to help a baby satisfy a natural need by sitting between their spread ankles
𞤧𞤢𞥄𞤱𞤵𞤺𞤮𞤤
(𞤧𞤢𞥄𞤱𞤭)
v.
Français
garder, ceindre, envelopper au niveau du ventre ou de la taille ; (femme) concevoir, porter un enfant
English
to babysit; to girdle; to wrap at belly or waist; (female) conceive; to carrying a child
𞤧𞤫𞤤𞤫𞤤𞤭
n.
Français
habit de la mariée
English
bride's dress
𞤧𞤫𞤤𞤼𞤵-𞤲𞤮𞤨𞤫𞤤
n.
Français
arrière petit-fils
English
great-grandson
𞤧𞤫𞤴𞤣𞤭
n.
Français
titre de déférence ajouté au patronyme surtout dans les louanges
English
title of deference added to a family name, especially in praise
𞤐𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤳𞤮 𞤺𞤫𞤯𞤢𞤤𞤶𞤮 𞤑𞤭𞥅𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤥𞤮 𞤅𞤫𞤴𞤣𞤭 (𞤄𞤢𞤪𞤭).
𞤧𞤫𞤴𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫
n.
Français
Seydianké ; un des clans Barry du Fouta
English
Seydianké; one of the Barry clans of Fouta
𞤧𞤫𞤴𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤩𞤫
Français
De la branche ou du clan Seydiyanke
English
From the seydiyanke branch or clan
𞤧𞤫𞤴𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤶𞤮
Français
De la branche ou du clan Seydiyanke
English
From the seydiyanke branch or clan
𞤧𞤫𞤴𞤣𞤭𞤴𞤢𞥄𞤩𞤫
Français
De la branche ou du clan Seydiyanke
English
From the seydiyanke branch or clan
𞤅𞤫𞤴𞤣𞤭⹁ 𞤥𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤧𞤫𞤴𞤣𞤭𞤴𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤸𞤮𞤯𞤭 𞤚𞤭𞤥𞤦𞤮.
𞤧𞤫𞤴𞤣𞤭𞤴𞤢𞥄𞤶𞤮
(𞤧𞤫𞤴𞤣𞤭𞤴𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤧𞤫𞤴𞤣𞤭𞤴𞤢𞥄𞤶𞤮)
Français
De la branche ou du clan Seydiyanke
English
From the seydiyanke branch or clan
𞤧𞤫𞤸𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮
n.
Français
ami
English
friend
𞤧𞤫𞥅𞤤𞤫𞤲𞤳𞤫
(𞤧𞤫𞥅𞤤𞤫𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫)
n.
Français
d'un des clans Diallo au Fouta
English
of one of the Diallo clans in Fouta
𞤧𞤫𞥅𞤥𞤢𞥄
n.
Français
maitresse ; matrone des jeunes filles excisées
English
Mistress; matron of circumcised girls
Français
Seeriyankeejo: membre du clan des Dayeebhe (Bari, Barry) qui assurait la haute direction spirituelle et pontificale centrée à Fougoumba
English
Seeriyankeejo: member of the Dayeebhe (Bari, Barry) clan who ensured high spiritual and pontifical leadership centered in Fougoumba
Français
Seeriyankeejo: membre du clan des Dayeebhe (Bari, Barry) qui assurait la haute direction spirituelle et pontificale centrée à Fougoumba
English
Seeriyankeejo: member of the Dayeebhe (Bari, Barry) clan who ensured high spiritual and pontifical leadership centered in Fougoumba