𞤱𞤢𞤹𞤵𞤼𞤵
(𞤱𞤢𞤳𞤼𞤵)
n.
Français
temps ; moment ; heure (surtout de la prière)
English
time; moment; hour (especially prayer)
Winden Jangen ADLaM
𞤅𞤢𞤺𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫
Pular – French – English dictionary in ADLaM
9,480 words and growing
Word of the day ·
𞤢𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
verb
to bring; to cause; to provoke; to bring about
apporter ; provoquer ; amener
Example 𞤚𞤫𞥅𞤽𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤁𞤢𞤲𞤥𞤢𞤪𞤳⹁ 𞤶𞤢𞥄𞤺𞤮𞤪𞤢𞤤 𞤲𞤺𞤢𞤤 𞤼𞤮𞤲 𞤸𞤢𞤩𞤼𞤮𞤪𞤭 𞤢𞤣𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤬𞤫𞤸𞤪𞤫 𞤬𞤢𞥄𞤲𞤣𞤮𞤪𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫 𞤸𞤢𞤩𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤲𞤣𞤫𞥅 𞤧𞤢𞤯𞤼𞤫𞥅𞤲𞤣𞤫. — Particularly in Denmark, the government reacted by bringing a new strategy set to deal with this problem.
Other forms 𞤢𞤣𞥆𞤢𞤼𞤢⹁ 𞤢𞤣𞥆𞤭𞥅⹁ 𞤢𞤣𞥆𞤭⁏ 𞤢𞤣𞥆𞤵𞤣𞤫
Open in the dictionary
𞤱𞤢𞥄𞤤𞤲𞤣𞤫
(𞤦𞤢𞥄𞤤𞤯𞤫)
n.
Français
une nuit (utilisée pour mesurer une durée, un laps de temps, etc.). Il s'emploie généralement au pluriel
English
a night (used to measure a duration, a span of time, etc.). It is generally used in the plural.
𞤱𞤢𞥄𞤤𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
passer la nuit ; (avec un verbe à l'infinitif) passer la nuit à faire quelque chose
English
to spending the night; (with an infinitive verb) spend the night doing something
𞤱𞤢𞥄𞤤𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
être de la veille (se dit d'un repas qui n'est plus frais)
English
to be from the day before (is said of a meal that is no longer fresh)
𞤱𞤫𞥅𞤼𞤢𞥄𞤲𞤺𞤮
n.
Français
fait de faire jour
English
makes day
𞤱𞤫𞥅𞤼𞤲𞤣𞤮𞥅𞤺𞤮
n.
Français
matin
English
morning
𞤱𞤫𞥅𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
faire jour
English
to make day
𞤱𞤭𞤼𞤭𞤪𞤭
(𞤱𞤭𞤼𞤪𞤭)
n.
Français
la toute dernière prière de la journée (prière du « witr ») ; l'une des prières de la nuit constituée d'une seule raka'a ; prière du « witr »
English
the very last prayer of the day (witr prayer); one of the night prayers consisting of a single raka'a; "witr" prayer
𞤱𞤮𞥅-𞤱𞤮𞥅
(𞤱𞤮𞥅𞤱𞤮𞥅)
n.
Français
racontar ; on-dit ; rumeur
English
racontar; good night brother; whisper
𞤱𞤮𞥅𞤼𞤭𞤲𞤯𞤭𞤲𞥋𞤺𞤮𞤤
v.
Français
unifier ; harmoniser ; normer
English
to evening; to harmonize; to standardize
𞤲𞤢𞤲𞤣𞤭
adv.
Français
probablement ; apparemment ; il semble que
English
probably; November, you told us; it seems like
𞤲𞤢𞤲𞤭-𞤲𞤢𞤲𞤭
n.
Français
rumeur ; on-dit
English
whisper; good night brother
Français
jeudi
English
Thursday
𞤀 𞤶𞤢𞤲𞤺𞤢𞤼𞤢𞥄 𞤫 𞤐𞤢𞥄𞤧𞤢𞥄𞤲𞤣𞤫؟
You do not study on Thursday?
𞤲𞤢𞥄𞤬𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
accomplir les prières surérogatoires après la fin de la journée de Ramadan
English
to perform supererogatory prayers after the end of Ramadan day
𞤲𞤣𞤵𞥅𞤩𞤵
(𞤣𞤵𞥅𞤩𞤭)
n.
Français
année ; an
English
year
𞤲𞤫𞥅𞤩𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
durer (longtemps) ; prendre du temps ; retarder
English
to last long; to take time consume time; to to
𞤲𞤫𞥅𞤩𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
durer à partir d'un certain moment
English
to last from a certain point in time
𞤲𞤭𞤩𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
v.
Français
faire sombre ; faire nuit
English
to make dark; to make it night
𞤲𞤭𞥅 𞤲𞤭𞥅
adv.
Français
à ce moment même, présentement
English
at the same time; PRESENT
𞤲𞤶𞤢𞤥𞤣𞤭
(𞤶𞤢𞤥𞤤𞤫)
n.
Français
heure
English
hour
𞤑𞤮 𞤲𞤶𞤢𞤥𞤣𞤭 𞤸𞤮𞤲𞤣𞤭 𞤬𞤫𞤱𞤲𞤣𞤭𞥅 𞤲𞤭𞥅؟
What time is it now?